Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tuossu kešäksi uittoh
uittoh
uitto1
Noun
1) ru: сплав (леса)
uitto3
Noun
3) ru: сырой луг
.
-
Libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
Uitto
uitto
uitto1
Noun
1) ru: сплав (леса)
uitto2
Noun
2) ru: небольшой пруд
uitto3
Noun
3) ru: сырой луг
nominative, sg
(uitto)
accusative, sg
(uitto)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
.
-
Petroskoin
petroskoin
genitive, sg
(Petroskoin)
linnan
linnan
linnu1
Noun
1) town; city
linnu2
Noun
2) ru: крепость
accusative, sg
(linnan)
genitive, sg
(linnan)
puolovehenkomitiekan kehoitukses
kehoitukses
kehoitus1
Noun
ru: предложение, рекомендация
inessive, sg
(kehoitukses)
elative, sg
(kehoitukses)
Matrosan kylän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
kylänevvoston
kylänevvoston
accusative, sg
(kylänevvoston)
genitive, sg
(kylänevvoston)
piämiehekse
piämiehekse
piämies1
Noun
ru: глава, руководитель, директор, председатель
translative, sg
(piämiehekse)
oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
vallittu
vallittu
vallita1
Verb
1) ru: выбирать, выбрать
vallittu1
Adjective
ru: избранный, отобранный
vallittu1
Noun
1) ru: избранник, избранница
vallita2
Verb
2) ru: избирать, избрать
vallita3
Verb
3) ru: отбирать, отобрать
nominative, sg
(vallittu)
accusative, sg
(vallittu)
passive, 2nd participle
(vallittu)
Vasilii Zaharovič Romanov – karjalaine
karjalaine
nominative, sg
(karjalaine)
accusative, sg
(karjalaine)
mies
mies
mies1
Interjection
ru: ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, sg
(mies)
accusative, sg
(mies)
inessive, sg
(mies)
elative, sg
(mies)
, kudai
kudai
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
enne
enne
enne1
Adverb
ru: раньше, прежде
enne1
Preposition
1) ru: до, перед
enne2
Preposition
2) ru: раньше
enne1
Postposition
1) before; ahead of; in front of
enne2
Postposition
2) previously; formerly; before
kuadoi
kuadoi
kuadua1
Verb
1) ru: опрокидывать, опрокинуть
kuadua2
Verb
2) ru: валить, повалить, рубить, срубить
kuadua3
Verb
3) ru: лить, проливать, пролить
kuadua4
Verb
4) ru: сыпать, высыпать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kuadoi)
meččiä
meččiä
meččy2
Noun
2) ru: срубленные деревья (строительный материал)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
ruadoi
ruadoi
ruadua1
Verb
1) to work, to toil
ruadua2
Verb
2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua3
Verb
3) ru: делать, поступать
ruadua4
Verb
4) ru: состоять в должности
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ruadoi)
uitos
uitos
uitto1
Noun
1) ru: сплав (леса)
uitto2
Noun
2) ru: небольшой пруд
uitto3
Noun
3) ru: сырой луг
inessive, sg
(uitos)
elative, sg
(uitos)
, maltoi
maltoi
maltua1
Verb
ru: уметь, разбираться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(maltoi)
suomen
suomen
Suomi1
Proper noun
Finland
suomi1
Noun
ru: (o названии языка)
accusative, sg
(Suomen)
accusative, sg
(suomen)
genitive, sg
(Suomen)
genitive, sg
(suomen)
kieldy
kieldy
kieli1
Noun
1) tongue, language
kieli3
Noun
3) ru: металлический стержень в колоколе
kieli4
Noun
4) ru: горловина мережи, ставного невода
.
-
Keviäl
keviäl
adessive, sg
(keviäl)
ablative, sg
(keviäl)
miehet
miehet
mies3
Noun
3) person, human being, man
nominative, pl
(miehet)
accusative, pl
(miehet)
oldih
oldih
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
nedälilöin
nedälilöin
genitive, pl
(nedälilöin)
instructive, pl
(nedälilöin)
luguh
luguh
lugu2
Noun
2) ru: глава, раздел (книги)
lugu3
Noun
3) ru: счёт, исчисление
lugu4
Noun
4) ru: заговор, заклинание
uitos
uitos
uitto1
Noun
1) ru: сплав (леса)
uitto2
Noun
2) ru: небольшой пруд
uitto3
Noun
3) ru: сырой луг
inessive, sg
(uitos)
elative, sg
(uitos)
, talvel
talvel
adessive, sg
(talvel)
ablative, sg
(talvel)
– meččyruadolois
meččyruadolois
inessive, pl
(meččyruadolois)
elative, pl
(meččyruadolois)
.