Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Tarkoituksen

   tarkoituksen

   tarkoitus¹ Noun

   1) ru: назначение (основная функция чего-л.)

   tarkoitus² Noun

   2) ru: цель, смысл

   tarkoitus³ Noun

   3) ru: намерение

   accusative, sg (tarkoituksen)

   genitive, sg (tarkoituksen)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   vuattu

   vuattu

   vuattu¹ Noun

   ru: вата

   nominative, sg (vuattu)

   accusative, sg (vuattu)

   voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   olla

   olla

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, pl, conneg. (olla)

   infinitive I (olla)

   : liečetiedovuattu (käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (käytetäh)

   hirurgies

   hirurgies

   hirurgii¹ Noun

   ru: хирургия

   inessive, sg (hirurgies)

   elative, sg (hirurgies)

   , kosmetolougies

   kosmetolougies

   kosmetolougii¹ Noun

   ru: косметология

   inessive, sg (kosmetolougies)

   elative, sg (kosmetolougies)

   , tervehyönhuollos da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   muut

   muut

   muu¹ Pronoun

   1) other, another

   muu² Pronoun

   2) ru: прочий, остальной

   nominative, pl (muut)

   accusative, pl (muut)

   ), kuvonduvuattu (käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (käytetäh)

   lämmänpidäjänny

   lämmänpidäjänny

   lämmänpidäi¹ Noun

   ru: утеплитель

   essive, sg (lämmänpidäjänny)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   alusainehennu sobih

   sobih

   soba¹ Noun

   1) clothes

   sovat¹ Noun

   clothes

   soba² Noun

   2) attire; dress

   soba³ Noun

   3) ru: бельё

   illative, pl (sobih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   täyteainehennu od'd'ualoih

   oddualoih

   od’d’ualu¹ Noun

   ru: одеяло

   illative, pl (od’d’ualoih)

   , sobih

   sobih

   soba¹ Noun

   1) clothes

   sovat¹ Noun

   clothes

   soba² Noun

   2) attire; dress

   soba³ Noun

   3) ru: бельё

   illative, pl (sobih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   ), pertilomuvuattu (käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (käytetäh)

   kaunistuspieluksien täyteainehennu da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   m.^i.^), minerualuvuattu (käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (käytetäh)

   tulenkestäjien

   tulenkestäjien

   tulenkestäi¹ Adjective

   ru: огнеупорный, огнестойкий, несгораемый

   genitive, pl (tulenkestäjien)

   ainehien

   ainehien

   aineh¹ Noun

   1) ru: материал, вещество

   aineh² Noun

   2) ru: вещество, материя, элемент

   aineh³ Noun

   3) ru: средство, препарат

   aineh⁴ Noun

   4) ru: предмет, дисциплина преподавания

   , lämmänpidäjien

   lämmänpidäjien

   lämmänpidäi¹ Noun

   ru: утеплитель

   genitive, pl (lämmänpidäjien)

   , termoizol'acien, gidroizol'acien, hiimiitevolližuon fil'troin

   filtroin

   fil’tru¹ Noun

   ru: фильтр

   genitive, pl (fil’troin)

   instructive, pl (fil’troin)

   luajindas

   luajindas

   luajindu¹ Noun

   1) making, crafting

   luajindu² Noun

   2) ru: создание

   inessive, sg (luajindas)

   elative, sg (luajindas)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   muus

   muus

   muu¹ Pronoun

   1) other, another

   muu² Pronoun

   2) ru: прочий, остальной

   inessive, sg (muus)

   elative, sg (muus)

   ).

   (Vuattu)
2. Vuasan

   Vuasan

   vuassu¹ Noun

   bread juice; kvass; quass

   accusative, sg (vuasan)

   genitive, sg (vuasan)

   valmistandu

   valmistandu

   valmistandu¹ Noun

   1) ru: подготовка

   valmistandu² Noun

   2) ru: приготовление

   nominative, sg (valmistandu)

   accusative, sg (valmistandu)

   :
   Pestä

   Pestä

   pestä¹ Verb

   1) ru: мыть, вымыть, помыть

   pestä² Verb

   2) ru: стирать, выстирать

   indicative, prs, pl, conneg. (pestä)

   infinitive I (pestä)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kuorie

   kuorie

   kuorie¹ Verb

   1) ru: очищать, очистить, снимать (кору, корку)

   kuorie² Verb

   2) ru: засучивать, засучить

   infinitive I (kuorie)

   nagrehet

   nagrehet

   nagris¹ Noun

   turnip

   nominative, pl (nagrehet)

   accusative, pl (nagrehet)

   , leikkuo

   leikkuo

   leikkuo¹ Verb

   ru: резать, разрезать

   infinitive I (leikkuo)

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   panna

   panna

   panna¹ Verb

   1) ru: класть, положить; ставить, поставить

   panna² Verb

   2) ru: надевать, надеть

   panna³ Verb

   3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ Verb

   4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ Verb

   5) ru: идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ Verb

   6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ Verb

   7) ru: повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ Verb

   8) ru: совать

   indicative, prs, pl, conneg. (panna)

   infinitive I (panna)

   tulenkestäjäh

   tulenkestäjäh

   tulenkestäi¹ Adjective

   ru: огнеупорный, огнестойкий, несгораемый

   illative, sg (tulenkestäjäh)

   kost’urkah

   kost’urkah

   kost’urku¹ Noun

   ru: кастрюля

   illative, sg (kost’urkah)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   padah

   padah

   pada¹ Noun

   ru: горшок, чугун

   illative, sg (padah)

   .

   (Vuasan jouduu vačale ylen hyvä tulou)