Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Luzikalla annettu
annettu
andua1
Verb
1) ru: давать, передавать
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
pavarčalla
pavarčalla
pavarča1
Noun
ru: поварешка, черпак
ammullettu.
-
Rokku keittii oldih
oldih
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
šawhizet padat, purdlot ed mal’l’at
mallat
mal’l’a1
Noun
1) ru: глубокое глиняное блюдо
mal’l’a2
Noun
2) ru: миска деревянная
mal’l’a3
Noun
3) ru: черпак (в лодке)
nominative, pl
(mal’l’at)
accusative, pl
(mal’l’at)
puwhizet
puuhizet
nominative, pl
(puuhizet)
accusative, pl
(puuhizet)
, n’iin
niin
niin1
Adverb
ru: так, таким образом, также
niin1
Coordinating conjunction
ru: niin ..., kuin так ... , как
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
nominative, sg
(niin’)
accusative, sg
(niin’)
accusative, pl
(niin)
genitive, pl
(niin)
instructive, pl
(niin)
ž pavarčat
pavarčat
pavarča1
Noun
ru: поварешка, черпак
nominative, pl
(pavarčat)
accusative, pl
(pavarčat)
kawhat
kauhat
kauha1
Noun
1) ru: ковшик, черпак
Kauha1
Proper noun
ru: созвездие Большой Медведицы
kauha2
Noun
2) ru: черпак (в лодке)
nominative, pl
(kauhat)
nominative, pl
(Kauhat)
accusative, pl
(kauhat)
accusative, pl
(Kauhat)
nu i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
luz’ikat
luzikat
nominative, pl
(luzikat)
accusative, pl
(luzikat)
.
-
Näistä
näistä
nämä1
Pronoun
those; these
elative, sg
(näistä)
elative, pl
(näistä)
löydyy
löydyy
löydyö1
Verb
ru: находиться, выявляться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(löydyy)
kaikki
kaikki
kaikki1
Pronoun
1) ru: весь, вся, всё, целый
kaikki2
Pronoun
2) ru: всё, все, каждый, любой
kaikki3
Pronoun
3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
nominative, sg
(kaikki)
accusative, sg
(kaikki)
nominative, pl
(kaikki)
accusative, pl
(kaikki)
, midä
midä
mi2
Pronoun
2) how much, how many (with a general indication of the quantity)
mi3
Pronoun
3) what (about quality, properties)
midä1
Adverb
ru: почему, зачем
midä2
Adverb
2) ru: зачем
pidäy
pidäy
pidäy1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä1
Verb
1) ru: держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
Verb
2) ru: кормить, содержать
pidiä3
Verb
3) ru: держать, помещать куда-л.
pidiä4
Verb
4) ru: носить, одевать
pidiä5
Verb
5) ru: считать, принимать
pidiä6
Verb
6) ru: держать (о лесе)
pidiä7
Verb
7) ru: надо, нужно, следует, необходимо
varuštuas’s’a
varuštuassa
varuštua1
Verb
1) ru: готовить, заготовить, приготовить, приготовлять, подготавливать
varuštua2
Verb
2) ru: запасать, заготавливать
infinitive II, inessive
(varuštuas’s’a)
šyömistä
šyömistä
šyömine1
Noun
1) ru: еда, пища; кушанье
: kastr’ul’at, kattilat
kattilat
nominative, pl
(kattilat)
accusative, pl
(kattilat)
, puat
puat
pada1
Noun
ru: горшок, чугун
pata1
Noun
ru: горшок; котёл; котелок; чугунок
nominative, pl
(puat)
accusative, pl
(puat)
, riehtilät
riehtilät
nominative, pl
(riehtilät)
accusative, pl
(riehtilät)
, mal’l’at
mallat
mal’l’a1
Noun
1) ru: глубокое глиняное блюдо
mal’l’a2
Noun
2) ru: миска деревянная
mal’l’a3
Noun
3) ru: черпак (в лодке)
nominative, pl
(mal’l’at)
accusative, pl
(mal’l’at)
, šieglat
šieglat
nominative, pl
(šieglat)
accusative, pl
(šieglat)
, härkimet
härkimet
nominative, pl
(härkimet)
accusative, pl
(härkimet)
, pavarčat
pavarčat
pavarča1
Noun
ru: поварешка, черпак
nominative, pl
(pavarčat)
accusative, pl
(pavarčat)
, labiezet...