Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ühtel

   ühtel

   üks’¹ Numeral

   1) one

   üks’² Numeral

   2) ru: тот же самый, один и тот же

   üks’¹ Adjective

   one; the only one

   adessive, sg (ühtel)

   adessive, pl (ühtel)

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ Noun

   day

   Ven’ka i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   Rozka mäniba

   mäniba

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (mäniba)

   jogele

   jogele

   jogi¹ Noun

   river

   allative, sg (jogele)

   kül’bele

   külbele

   kül’bele¹ Adverb

   ru: купаться

   .

   (Kargaidajad lindudHronika-kirjutez)
2. Kezal

   kezal

   keza¹ Noun

   summer

   adessive, sg (kezal)

   kävelimei

   kävelimei

   kävelta¹ Verb

   1) ru: ходить

   kävelta² Verb

   2) to walk, to stroll

   kül’bele

   külbele

   kül’bele¹ Adverb

   ru: купаться

   järvele

   järvele

   järv¹ Noun

   lake

   allative, sg (järvele)

   , abutimei

   abutimei

   abutada¹ Verb

   1) help

   abutada² Verb

   2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ Verb

   3) ru: выручать

   abutada⁴ Verb

   4) ru: воздействовать, действовать

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (abutimei)

   babaliin hiinätada, kütkta

   kütkta

   kütkta¹ Verb

   to weed, to weed out

   infinitive I (kütkta)

   infinitive I (küt’kta)

   kartohkoid, ehtkoičel podruškoideke kävelimei

   kävelimei

   kävelta¹ Verb

   1) ru: ходить

   kävelta² Verb

   2) to walk, to stroll

   klubha

   klubha

   klub¹ Noun

   club

   illative, sg (klubha)

   , sigä

   sigä

   sigä¹ Adverb

   there

   ozutiba

   ozutiba

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ozutiba)

   kino

   kino

   kino¹ Noun

   cinema

   nominative, sg (kino)

   accusative, sg (kino)

   .

   (Miide armaz babam)
3. * * *
   Sä

   sä

   sä¹ Noun

   weather

   seižub

   seižub

   seišta¹ Verb

   to stand

   čoma

   čoma

   čoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   čoma² Adjective

   2) good

   čoma³ Adjective

   3) ru: интересный

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   joksenden kül’bele

   külbele

   kül’bele¹ Adverb

   ru: купаться

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
4. Minei

   minei

   minä¹ Pronoun

   I

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ Verb

   need

   abutada

   abutada

   abutada¹ Verb

   1) help

   abutada² Verb

   2) vep: sanuda toižele puhegid kibuiš, ru: заговаривать, говорить заговоры

   abutada³ Verb

   3) ru: выручать

   abutada⁴ Verb

   4) ru: воздействовать, действовать

   heinätada

   heinätada

   heinätada¹ Verb

   ru: сенокосничать

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   täht

   täht

   taht¹ Noun

   wish

   täht¹ Postposition

   1) for, for the purpose of, intended for

   täht² Postposition

   2) because of, for (a reason), for the sake of

   t’äht’¹ Noun

   star

   nominative, sg (t’äht’)

   nominative, sg (täht’)

   accusative, sg (t’äht’)

   accusative, sg (täht’)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   saškande mända

   mända

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   nominative, sg (mända)

   kül’bele

   külbele

   kül’bele¹ Adverb

   ru: купаться

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. * * *
   Mänin

   mänin

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   kül’bele

   külbele

   kül’bele¹ Adverb

   ru: купаться

   podruškoidenke

   podruškoidenke

   podrušk¹ Noun

   friend

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)