Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kuzmin se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
starikangi muštan
muštan
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(muštan)
, trupkas
trupkas
inessive, sg
(trupkas)
elative, sg
(trupkas)
kurii
kurii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kurii)
active, 1st participle
(kurii)
.
-
Ka vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
naverno trupkas
trupkas
inessive, sg
(trupkas)
elative, sg
(trupkas)
kurii
kurii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kurii)
active, 1st participle
(kurii)
.
-
Moin
moin
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
int’eresnuoi mužikke
mužikke
nominative, sg
(mužikke)
accusative, sg
(mužikke)
: nu eigo häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
viinat
viinat
nominative, pl
(viinat)
accusative, pl
(viinat)
d’uonu
duonu
active, 2nd participle
(d’uonu)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
eigo kurinu
kurinu
active, 2nd participle
(kurinu)
, a vähäižel
vähäižel
adessive, sg
(vähäižel)
ablative, sg
(vähäižel)
allative, sg
(vähäižel)
viinad
viinad
partitive, sg
(viinad)
nominative, pl
(viinad)
accusative, pl
(viinad)
müöi
myöi
myödä1
Verb
ru: продавать, продать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(myöi)
active, 1st participle
(myöi)
.
-
Kurii
kurii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kurii)
active, 1st participle
(kurii)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
siid vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
saraih magata.
-
Daže in’t’eresno kaččoj on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
turkiis
turkiis
turkki1
Noun
fur coat (coat made out of fur)
inessive, pl
(turkiis)
elative, pl
(turkiis)
siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
, kuritah
kuritah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kuritah)
siid oldah
oldah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oldah)
, siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
pagištah
pagištah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pagištah)
.
-
Pane
pane
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, sg, conneg.
(pane)
imperative, 2nd, sg, positive form
(pane)
oruš
oruš
oruš1
Noun
ru: ружьё, оружие
nominative, sg
(oruš)
accusative, sg
(oruš)
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, neččih aidale sii sanov
sanov
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanov)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
kuri
kuri
indicative, prs, sg, conneg.
(kuri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kuri)
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
viru
viru
indicative, prs, sg, conneg.
(viru)
imperative, 2nd, sg, positive form
(viru)
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, nečiz da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
”.