Lemmas

Back to entry | Return to list

puida

language: Ludian

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: молотить
  • English: to thresh
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Oledgo riihte puimas?
    (Riihi)
  2. Olemme riiht pui ned, vie posle, d’äl’gee voinat.
    (Riihi)
  3. Riiht puimme.
    (Riihi)
  4. Šiid i puit.
    (Riihi)
  5. Ka endžimäi pandaa mecat, nun puid l’eikataa hoikaižit.
    (Košiimme n’eil’ i gorbuškoil)
  6. Mänim mečäs n’ämit puit tuomaha da ve panemaha sihe.
    (Nägin kondijat)
  7. Siit puidaze, da puin, da sigä čuutaze riihes.
    (Riihi)
  8. I riiht lämmitin dai puimas dai kaiket.
    (Riihi)
  9. Siit survom t’äss muura, humbaržet muguon’e siätut puin’e, sih survotaze.
    (D’auhond)
  10. Puin’e pidap kuabita kaik’.
    (Lehm)
  11. Oledgo riihte, riihtu puinu?
    (Puin riiht)
  12. Puinu d’o ol’en siit, puinu d’ ol’en riihit.
    (Puin riiht)
    Puinu d’o ol’en siit, puinu d’ ol’en riihit.
    (Puin riiht)
  13. A häin oli siätut puihein’e oli, puin’e raz’ve ei раlа?
    (D’ürü da malan’d’)
  14. Puin’e oli nämä puine.
    (Buukk)
    Puin’e oli nämä puine.
    (Buukk)
  15. Puin’e bučiin’e moine, puin’e.
    (Buukk)
    Puin’e bučiin’e moine, puin’e.
    (Buukk)
  16. Sügüzel puit vil’l’at libo hot’ talvel li kous riihen puid da siid d’o pidäu ajada Priäkkäh meliččäh.
    (Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke)
    Sügüzel puit vil’l’at libo hot’ talvel li kous riihen puid da siid d’o pidäu ajada Priäkkäh meliččäh.
    (Pelduoižen lohkon külät: (6) Präkke)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages