Lemmas
Sentences found:
14
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nu a ruahto
ruahto
ruahto1
Noun
ru: творог, fi: rahka
nominative, sg
(ruahto)
accusative, sg
(ruahto)
kui kuivattih
kuivattih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuivattih)
.
-
Kui n’ügü om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
kuivata
kuivata
indicative, prs, pl, conneg.
(kuivata)
infinitive I
(kuivata)
n’ämit d’ arbusoid da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
a ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
vet’
vet
vet1
Particle
you see. you know
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
.
-
Nu haudutaa kuivata
kuivata
indicative, prs, pl, conneg.
(kuivata)
infinitive I
(kuivata)
.
-
Heit pijäv kuivata
kuivata
indicative, prs, pl, conneg.
(kuivata)
infinitive I
(kuivata)
tuodaa kodii külü
kyly
kyly1
Noun
steam baths; sauna; banya
nominative, sg
(kyly)
accusative, sg
(kyly)
ili vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
riihed
riihed
nominative, pl
(riihed)
accusative, pl
(riihed)
ol’d’ii ligi külüs
kylys
kyly1
Noun
steam baths; sauna; banya
inessive, sg
(kylys)
elative, sg
(kylys)
kuivataa.
-
A kuivattih
kuivattih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuivattih)
ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
?
-
Nu, kui kalaa, značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
, süödih
syödih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(syödih)
, kuivattih
kuivattih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuivattih)
?
-
Pliital kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
kuivažin
kuivažin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kuivažin)
.
-
Talveks
talveks
translative, sg
(talveks)
kalat
kalat
nominative, pl
(kalat)
accusative, pl
(kalat)
kuivažitte
kuivažitte
indicative, imperfect, 2nd, pl, positive form
(kuivažitte)
?
-
Kuivata
kuivata
indicative, prs, pl, conneg.
(kuivata)
infinitive I
(kuivata)
piäp hänt.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
buukat proitut kuivata
kuivata
indicative, prs, pl, conneg.
(kuivata)
infinitive I
(kuivata)
sobad
sobad
nominative, sg
(sobad)
accusative, sg
(sobad)
partitive, sg
(sobad)
nominative, pl
(sobad)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
kaik’
kaik
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
.
-
A midä se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
kuoriš kuivattih
kuivattih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuivattih)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
?
-
Kuivata
kuivata
indicative, prs, pl, conneg.
(kuivata)
infinitive I
(kuivata)
, kut nügü kuivdad d’ärvel
därvel
adessive, sg
(därvel)
ablative, sg
(därvel)
allative, sg
(därvel)
.
-
Kuivha tuoda
tuoda
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, prs, pl, conneg.
(tuoda)
infinitive I
(tuoda)
kuivata
kuivata
indicative, prs, pl, conneg.
(kuivata)
infinitive I
(kuivata)
.
-
A kui kuivattih
kuivattih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kuivattih)
talvel, kus
kus
kus1
Adverb
where, in what place (interrogative)
?