Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Milleh

   milleh

   milleh¹ Coordinating conjunction

   ru: если, в случае

   milleh¹ Adverb

   how

   muailma

   muailma

   muailma¹ Noun

   ru: мир, свет; страна

   nominative, sg (muailma)

   accusative, sg (muailma)

   meččäzen

   meččäzen

   meččäne¹ Noun

   ru: лесок, лесочек

   accusative, sg (meččäzen)

   genitive, sg (meččäzen)

   kavottau

   kavottau

   kavottua¹ Verb

   ru: потерять, лишиться чего-л.

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kavottau)

   ,
   Ylen

   ylen

   ylen¹ Adverb

   ru: очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   viikon

   viikon

   viikko¹ Noun

   ru: продолжительное время; порядочный промежуток времени

   viikko¹ Noun

   week

   accusative, sg (viikon)

   genitive, sg (viikon)

   lieu

   lieu

   lietä¹ Verb

   1) ru: быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² Verb

   2) ru: придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ Verb

   3) ru: хватит, достаточно

   lieu¹ Verb

   ru: будет, станет

   lietä⁴ Verb

   4) ru: возможно

   lietä⁵ Verb

   5) ru: начинаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lieu)

   infinitive I (lieu)

   vuottua

   vuottua

   vuottua¹ Verb

   ru: ждать, ожидать

   infinitive I (vuottua)

   uutta

   uutta

   uuži¹ Adjective

   1) new

   uuži² Adjective

   2) ru: недопеченый, недоваренный

   uuši¹ Adjective

   new

   partitive, sg (uutta)

   .

   (Mečän šomehuš)
2. Istuočetah

   istuočetah

   istuočie¹ Verb

   1) ru: сесть усесться

   istuočie² Verb

   2) ru: оседать (мути)

   istuočie³ Verb

   3) ru: садиться, уменьшаться в размерах

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (istuočetah)

   brihazet

   brihazet

   brihane¹ Noun

   ru: мальчик

   nominative, pl (brihazet)

   accusative, pl (brihazet)

   kizuamah

   kizuamah

   kizata¹ Verb

   1) ru: играть в подвижные игры

   kizata² Verb

   2) to dance

   kizata³ Verb

   3) ru: играть, переливаться (о солнце)

   kizata⁴ Verb

   4) ru: играть, резвиться (о животных)

   kizata⁵ Verb

   5) ru: играть на музыкальном инструменте

   kizata⁶ Verb

   6) go for a walk

   infinitive III, illative (kizuamah)

   "petuškua" hienozet

   hienozet

   hienone¹ Adjective

   1) ru: меленький

   hienone² Adjective

   2) slim

   nominative, pl (hienozet)

   accusative, pl (hienozet)

   dengazet

   dengazet

   dengane¹ Noun

   ru: денежка, монетка

   nominative, pl (dengazet)

   accusative, pl (dengazet)

   peržien

   peržien

   perže¹ Noun

   1) ru: зад, задница

   perže² Noun

   2) ru: таз (у человека), fi: perse

   perže³ Noun

   3) ru: задняя часть брюк

   accusative, sg (peržien)

   genitive, sg (peržien)

   alla

   alla

   alla¹ Postposition

   1) ru: под (где?)

   algua¹ Verb

   ru: начинать

   alla² Postposition

   2) ru: под (куда?)

   alla¹ Adverb

   ru: вниз, внизу

   indicative, prs, sg, conneg. (alla)

   imperative, 2nd, sg, positive form (alla)

   peitetäh

   peitetäh

   peittiä¹ Verb

   1) ru: прятать, укрывать

   peittiä² Verb

   2) ru: скрывать, таить

   peittyä¹ Verb

   1) ru: прятать, спрятать

   peittyä² Verb

   2) ru: укрыть

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (peitetäh)

   , milleh

   milleh

   milleh¹ Coordinating conjunction

   ru: если, в случае

   milleh¹ Adverb

   how

   raijonnoi tulou

   tulou

   tulla¹ Verb

   1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² Verb

   2) ru: наступать

   tulla³ Verb

   3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ Verb

   4) to get out, to come out

   tulla⁵ Verb

   5) ru: случаться

   tulla⁶ Verb

   6) to appear

   tulla⁷ Verb

   7) ru: выходить, становиться

   tulla⁸ Verb

   8) ru: течь, идти

   tulla⁹ Verb

   9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ Verb

   10) ru: приходиться, оказываться

   nin

   nin

   nin¹ Coordinating conjunction

   ru: то, так

   nin¹ Subordinating conjunction

   ru: то

   vet’

   vet

   vet’¹ Particle

   you see. you know

   kyžyy

   kyžyy

   kyžyö¹ Verb

   ru: спрашивать

   kyžyy¹ Verb

   ru: спрашивать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kyžyy)

   infinitive I (kyžyy)

   :
   – Dengah

   dengah

   denga¹ Noun

   1) ru: деньга, монета

   denga² Noun

   2) ru: деньги, капитал

   illative, sg (dengah)

   kizuatta

   kizuatta

   kizata¹ Verb

   1) ru: играть в подвижные игры

   kizata² Verb

   2) to dance

   kizata³ Verb

   3) ru: играть, переливаться (о солнце)

   kizata⁴ Verb

   4) ru: играть, резвиться (о животных)

   kizata⁵ Verb

   5) ru: играть на музыкальном инструменте

   kizata⁶ Verb

   6) go for a walk

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (kizuatta)

   ?

   (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)