Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
vačan
vačan
vačče1
Noun
belly; stomach
accusative, sg
(vačan)
genitive, sg
(vačan)
essive, sg
(vačan)
leikkaži
leikkaži
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(leikkaži)
kieras
kieras
inessive, sg
(kieras)
elative, sg
(kieras)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
D’akum Miša
miša
Miša1
Proper noun
ru: Миша, Михаил
nominative, sg
(Miša)
accusative, sg
(Miša)
, sil
sil
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
adessive, sg
(sil)
ablative, sg
(sil)
D’ohoral
dohoral
D’ohor1
Proper noun
ru: Дёхор, Егор
adessive, sg
(D’ohoral)
ablative, sg
(D’ohoral)
allative, sg
(D’ohoral)
.
-
Leikkadamme
leikkadamme
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(leikkadamme)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
edellehi mänemme
mänemme
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(mänemme)
.
-
A vel’l’eh piäle
piäle
piäle1
Postposition
on, on top of (stationary location)
tuskevui
tuskevui
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuskevui)
active, 1st participle
(tuskevui)
cairin
cairin
accusative, sg
(cairin)
genitive, sg
(cairin)
essive, sg
(cairin)
poige
poige
nominative, sg
(poige)
accusative, sg
(poige)
, vel’l’eleh Iivanal
iivanal
Iivan1
Proper noun
ru: Иван
adessive, sg
(Iivanal)
ablative, sg
(Iivanal)
allative, sg
(Iivanal)
, značit
značit
značit1
Punctuation
ru: значит
, peän leikkadaw
leikkadau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(leikkadau)
, mikse
mikse
mikse1
Pronoun
ru: почему
nominative, sg
(mikse)
accusative, sg
(mikse)
translative, sg
(mikse)
translative, pl
(mikse)
muanitti
muanitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(muanitti)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
lykkäidäw tulovišan bokale
bokale
bokke1
Noun
flank; hip; side
, a piän levole, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
työndäw
työndäy
työtä1
Verb
ru: слать, посылать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(työndäy)
yöl
yöl
adessive, sg
(yöl)
ablative, sg
(yöl)
allative, sg
(yöl)
omad
omad
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
partitive, sg
(omad)
nominative, pl
(omad)
accusative, pl
(omad)
ruadajad
ruadajad
partitive, sg
(ruadajad)
nominative, pl
(ruadajad)
accusative, pl
(ruadajad)
varduoiččemah
varduoiččemah
infinitive III, illative
(varduoiččemah)
piädä: eigo midä čuwdide, eigo midä sbuwdide.
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
mänöw
mänöy
mändä1
Verb
1) ru: пройти, идти
mända1
Verb
1) to enter, to go in(to) (by foot), to get in(to)
mändä2
Verb
2) ru: входить, прийти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(mänöy)
peldole i
i
i1
Coordinating conjunction
and
voittaw
voittau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
sigäläižen
sigäläižen
sigäläine1
Adjective
ru: тот, что находится с той стороны
bohatterin
bohatterin
accusative, sg
(bohatterin)
genitive, sg
(bohatterin)
essive, sg
(bohatterin)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
piän leikkadaw
leikkadau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(leikkadau)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
tuow
tuou
tuoda1
Verb
1) ru: приносить
tuoda2
Verb
2) ru: подносить
tuoda3
Verb
3) ru: привезти
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tuou)
sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
essive, sg
(sen)
saarile.