Lemmas
Back to entry | Return to list
lähemmin
language: Karelian Proper
part of speech: Adverb
1 meaning
- Russian: вблизи, поближе
Sentences found: 3
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Vienon kera kera
kera1 Postposition
with
myö myö
myö1 Pronoun
we
myyvä1 Verb
ru: продавать
myö1 Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2 Postposition
2) ru: с, по
myö3 Postposition
3) ru: по чему, согласно чему
myyvvä1 Verb
ru: продать
indicative, prs, sg, conneg. (myö)
nominative, pl (myö)
accusative, pl (myö)
imperative, 2nd, sg, positive form (myö)
tuttavuštuma tuttavuštuma
tuttavuštuo1 Verb
ru: познакомиться
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (tuttavuštuma)
lähemmin lähemmin
lähemmin1 Adverb
ru: вблизи, поближе
ta yštävyštymä vuosina 1959–1960 Šongan meččäpunktilla. -
Koululaiset koululaiset
koululaini1 Noun
secondary school student; schoolboy
nominative, pl (koululaiset)
accusative, pl (koululaiset)
tultih tultih
tulla1 Verb
1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 Verb
2) ru: наступать
tulla3 Verb
3) ru: пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 Verb
4) to get out, to come out
tulla5 Verb
5) ru: случаться
tulla6 Verb
6) to appear
tulla7 Verb
7) ru: выходить, становиться
tulla8 Verb
8) ru: течь, идти
tulla9 Verb
9) ru: в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 Verb
10) ru: приходиться, оказываться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tultih)
lähemmin lähemmin
lähemmin1 Adverb
ru: вблизи, поближе
tutuštumah Kalevala-runoelmah,šen henkilöih ta kuulomah runoja tunnetuilta esittäjiltä,kumpasista Kalevalan kalevalan
Kalevala1 Proper noun
1) ru: название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)
Kalevala2 Proper noun
2) ru: посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)
accusative, sg (Kalevalan)
genitive, sg (Kalevalan)
mua on on
olla1 Verb
1) to be
olla2 Verb
2) to exist
olla3 Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5 Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7 Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8 Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (on)
rikaš . -
Musejon johtaja Irina Ustin korošti,jotta Pomorienjotta
jotta1 Subordinating conjunction
what, if
päivä autto läheštyö Venäjän etnografisen musejon toimintah,šentäh šentäh
šentäh1 Adverb
ru: потому
kun kun
kun1 Adverb
ru: каким образом
kun1 Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1 Subordinating conjunction
if
kun2 Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1 Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2 Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1 Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg (kun)
genitive, sg (kun)
tämä musejo kävi Keminpiirissä tutkimušmatoissavuuvvešta 1904 alkuanta keräsi šuuren kokomukšen,šuuren
šuuri1 Adjective
1) big
šuuri2 Adjective
2) great
šuuri3 Adjective
3) high, tall
šuuri4 Adjective
4) ru: значительный
šuuri5 Adjective
5) ru: огромный
šuuri6 Adjective
6) ru: известный, знаменитый
šuuri7 Adjective
7) ru: сильный, тяжёлый
šuuri8 Adjective
8) important
accusative, sg (šuuren)
genitive, sg (šuuren)
šekä šekä
šekä1 Coordinating conjunction
ru: и, также и
tuttavuštuo lähemmin Arhankelinlähemmin
lähemmin1 Adverb
ru: вблизи, поближе
alovehelta tulluijen Pomorienkulttuurin šäilyttäjih.