Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. PRAVOSLAVNOI SUARUKKU

   suarukku

   suarukku¹ существительное

   островок

   номинатив, ед. ч. (suarukku)

   аккузатив, ед. ч. (suarukku)

   L’UTERILAZES MERES

   meres

   meri¹ существительное

   море

   инессив, ед. ч. (meres)

   элатив, ед. ч. (meres)

   .
   

   Островок православный веры в лютеранском море.

   (Ristilahten tora)
2. Tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   hätken

   hätken

   hätki¹ существительное

   долгое, продолжительное время

   аккузатив, ед. ч. (hätken)

   генитив, ед. ч. (hätken)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   pravoslavnoin uskon

   uskon

   usko² существительное

   2) вера, религия, вероисповедание

   аккузатив, ед. ч. (uskon)

   генитив, ед. ч. (uskon)

   suarukannu

   suarukannu

   suarukku¹ существительное

   островок

   эссив, ед. ч. (suarukannu)

   Luadogan

   luadogan

   Luadogu¹ имя собственное

   Ладога, Ладожское озеро

   аккузатив, ед. ч. (Luadogan)

   генитив, ед. ч. (Luadogan)

   luodehrannikon l’uterilazes meres

   meres

   meri¹ существительное

   море

   инессив, ед. ч. (meres)

   элатив, ед. ч. (meres)

   .

   Эта деревня долго была островком православной веры в лютеранском море на северо-западном побережье Ладоги .

   (Ristilahten tora)
3. – Syögiäs ildupalaine da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   astukkuas kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   suvenagjal viemäh viestii

   viestii

   viesti¹ существительное

   1) весть, известие

   viesti² существительное

   2) сообщение

   партитив, ед. ч. (viestii)

   Varoin

   varoin

   vara¹ существительное

   запас, резерв

   varat¹ существительное

   1) средства, ресурсы

   varoi¹ существительное

   ворона

   varat² существительное

   2) фонды

   аккузатив, ед. ч. (varoin)

   генитив, ед. ч. (varoin)

   генитив, мн. ч. (varoin)

   инструктив, мн. ч. (varoin)

   Vas’a-diädäl kaloih

   kaloih

   kala¹ существительное

   рыба

   иллатив, мн. ч. (kaloih)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   о, об, обо, про, для

   Kellerin suarukan

   suarukan

   suarukku¹ существительное

   островок

   аккузатив, ед. ч. (suarukan)

   генитив, ед. ч. (suarukan)

   rannas

   rannas

   randu¹ существительное

   1) берег

   randu² существительное

   2) край, кромка

   randu³ существительное

   3) сторона, край

   инессив, ед. ч. (rannas)

   элатив, ед. ч. (rannas)

   .

   (Šn’augunuottu opasti elämäh)
4. Pedäjän

   pedäjän

   pedäi¹ существительное

   сосна

   аккузатив, ед. ч. (pedäjän)

   генитив, ед. ч. (pedäjän)

   havvužet –
   oravan

   oravan

   oravu¹ существительное

   белка

   аккузатив, ед. ч. (oravan)

   генитив, ед. ч. (oravan)

   händäžet,
   Suarukat

   suarukat

   suarukku¹ существительное

   островок

   номинатив, мн. ч. (suarukat)

   аккузатив, мн. ч. (suarukat)

   – sorzažet
   oikottih

   oikottih

   oikota¹ глагол

   отдаляться, отдалиться, удаляться, удалиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oikottih)

   randažes.

   (Hänen syväin ainos pyrgihes välläle)