Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   kartah pannah

   pannah

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)

   , olgi

   olgi

   olgi¹ существительное

   солома

   номинатив, ед. ч. (olgi)

   аккузатив, ед. ч. (olgi)

   pilktah, muwvet ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   fat’

   fat

   fat¹ существительное

   платок

   номинатив, ед. ч. (fat)

   аккузатив, ед. ч. (fat)

   hein’i, vejel’l’ kaššeta

   kaššeta

   kaštua¹ глагол

   1) мочить, смачивать, увлажнять

   kaštua² глагол

   2) крестить (при обряде воцерквления)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kaššeta)

   , jawholl posipta i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šüwväh

   šyyväh

   šyyvä¹ глагол

   1) есть, кушать

   šyyvä² глагол

   2) вредить, портить (о грызунах и пр.); кусать (о насекомых)

   šyyvä³ глагол

   3) разъедать, разрушать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šyyväh)

   žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   tož.

   (Pannah heiniä mostinah)
2. Jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   kois’s’ ol’

   ol

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (ol’)

   , my kežäl’l’ ajil’imm, t’el’gäl’l’ä.

   (Ajeluš T’ver’ih)
3. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   täšt šyvin

   šyvin

   šyvin¹ послелог

   1) из-за (по какой причине, почему)

   šyvin² послелог

   2) за (вместо кого-л.)

   šyvä¹ прилагательное

   глубокий

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šyvin)

   генитив, мн. ч. (šyvin)

   инструктив, мн. ч. (šyvin)

   pod’oušinah i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kävyim, täš

   täš

   täš¹ наречие

   здесь, тут

   šyvit’

   šyvit

   šytie¹ глагол

   1) совать, заталкивать, тыкать

   šytie² глагол

   2) рубить, колоть, пешить

   šydie¹ глагол

   совать, запихивать куда-л.

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šyvit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šyvit)

   što

   što

   što¹ союз сочинительный

   что, как

   bair’in, bair’in muall kävel’ miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   kyl’i.

   (Kuin šaimm d’enguw)
4. Žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   , žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   .

   (Kuin šaimm d’enguw)
   Žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   , žiivatt

   žiivatt

   žiivatt¹ существительное

   скот

   номинатив, ед. ч. (žiivatt)

   аккузатив, ед. ч. (žiivatt)

   .

   (Kuin šaimm d’enguw)