Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. ...pädis ku kai Anuksen biznessumiehet tostavuttas, kenen mual eletäh, ruatah, bohatutah.

   ... было бы очень хорошо, если бы все олонецкие бизнесмены поняли, на чьей земле они живут, трудятся, богатеют.

   (Anuksen liygiläzien elaijat, nagrot da huolet)
2. Matkustamizen

   matkustamizen

   matkustamine¹ существительное

   1) туризм

   аккузатив, ед. ч. (matkustamizen)

   генитив, ед. ч. (matkustamizen)

   alal

   alal

   ala² существительное

   2) поприще; профессия; область, отрасль

   адессив, ед. ч. (alal)

   аблатив, ед. ч. (alal)

   ruadajih

   ruadajih

   ruadai¹ существительное

   работник, труженик

   ruadai¹ прилагательное

   трудолюбивый, работящий

   ruadajat¹ существительное

   1) кадры, штат сотрудников

   ruadajat² существительное

   2) рабочий коллектив

   иллатив, мн. ч. (ruadajih)

   biznessumiehih

   biznessumiehih

   biznessumies¹ существительное

   бизнесмен, предприниматель

   иллатив, мн. ч. (biznessumiehih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ существительное

   1) затылoк, задняя часть шеи

   nišku² существительное

   2) верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ послелог

   1) для, к

   niškoi² послелог

   2) о, об, обо, про

   niškoi³ послелог

   3) в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ существительное

   3) поперечная планка, перекладина

   партитив, мн. ч. (niškoi)

   roih

   roih

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (roih)

   pietty

   pietty

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   пассив, 2-е причастие (pietty)

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   seminuarua

   seminuarua

   seminuaru¹ существительное

   семинар

   партитив, ед. ч. (seminuarua)

   .

   Для предпринимателей, занятых в области туризма, будет проведено два семинара.

   (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
3. Nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   puaksumbah

   puaksumbah

   puaksumbah¹ наречие

   почаще

   luvemmo

   luvemmo

   lugie¹ глагол

   1) читать, прочитать

   lugie² глагол

   2) считать, сосчитать

   lugie³ глагол

   3) причитывать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luvemmo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   näemmö, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   sie-tiä biznessumiehet

   biznessumiehet

   biznessumies¹ существительное

   бизнесмен, предприниматель

   номинатив, мн. ч. (biznessumiehet)

   аккузатив, мн. ч. (biznessumiehet)

   annetah

   annetah

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annetah)

   omile

   omile

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   аллатив, мн. ч. (omile)

   firmoile karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   - libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   vepsänkielizet nimet

   nimet

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   nimi³ существительное

   3) репутация

   номинатив, мн. ч. (nimet)

   аккузатив, мн. ч. (nimet)

   .

   (Karjalan uuttu paikannimie: Louhen kyynälet da Hiiden liha)