Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mieš

   mieš

   mieš¹ существительное

   1) человек

   mieš² существительное

   2) мужчина

   mieš³ существительное

   3) муж

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж

   номинатив, ед. ч. (mies)

   номинатив, ед. ч. (mieš)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mieš)

   šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   starttinuoran käteh ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   äkkieh vejälti

   vejälti

   vejältyä¹ глагол

   дёрнуть, выдернуть; извлечь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vejälti)

   – mouttori eleyty

   eleyty

   eleytyö¹ глагол

   1) ожить, выздороветь

   eleytyö² глагол

   2) поселиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eleyty)

   : pöräsi

   pöräsi

   porata¹ глагол

   журчать, бурлить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (porasi)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   vihelti

   vihelti

   viheltyä¹ глагол

   свистеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihelti)

   , venehen

   venehen

   veneh¹ существительное

   лодка

   аккузатив, ед. ч. (venehen)

   генитив, ед. ч. (venehen)

   peräššä

   peräššä

   perä¹ существительное

   1) задок (у саней, телеги)

   perä² существительное

   2) дальняя сторона, дальний угол, конец какого-л. пространства

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   perä⁴ существительное

   4) корма лодки

   peräššä¹ наречие

   1) сзади, позади, следом

   peräššä² наречие

   2) через

   инессив, ед. ч. (peräššä)

   vesi

   vesi

   vesi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vesi)

   аккузатив, ед. ч. (vesi)

   kiehu

   kiehu

   kiehuo¹ глагол

   кипеть, вариться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kiehu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiehu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kiehu)

   .

   (Uuši perämouttori)
2. Ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   yhtänä ihmeh, još

   još

   još¹ союз подчинительный

   1) если

   još² союз подчинительный

   2) хотя

   talvionkittaja, mäntyö

   mäntyö

   mänty¹ существительное

   сосна

   партитив, ед. ч. (mäntyö)

   minnenih umpilammilla kalaštamah

   kalaštamah

   kalaštua¹ глагол

   ловить рыбу, рыбачить

   III инфинитив, иллатив (kalaštamah)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   poraten

   poraten

   porata¹ глагол

   журчать, бурлить

   II инфинитив, инструктив (poraten)

   avannon

   avannon

   avando¹ существительное

   прорубь

   avanto¹ существительное

   прорубь

   аккузатив, ед. ч. (avannon)

   генитив, ед. ч. (avannon)

   jiäh

   jiäh

   jiä¹ существительное

   1) лёд

   jiä² существительное

   2) бельмо

   иллатив, ед. ч. (jiäh)

   , šuau

   šuau

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šuau)

   nähä

   nähä

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähä)

   I инфинитив (nähä)

   kumman

   kumman

   kumma¹ существительное

   1) беда

   kumma² существительное

   2) чудо, диво

   kumman’¹ местоимение

   который

   kumma³ существительное

   3) ряженый

   kumpi¹ местоимение

   который, кто

   номинатив, ед. ч. (kumman’)

   аккузатив, ед. ч. (kumman)

   аккузатив, ед. ч. (kumman’)

   генитив, ед. ч. (kumman)

   kuvan

   kuvan

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva¹ существительное

   1) изображение, картина, рисунок, узор

   kuva³ существительное

   3) приманка

   аккузатив, ед. ч. (kuvan)

   генитив, ед. ч. (kuvan)

   : kalua

   kalua

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalua)

   tuppautuu avanto

   avanto

   avanto¹ существительное

   прорубь

   номинатив, ед. ч. (avanto)

   аккузатив, ед. ч. (avanto)

   täyteh muutoman

   muutoman

   muutoma¹ местоимение

   иной, некоторый; несколько

   аккузатив, ед. ч. (muutoman)

   генитив, ед. ч. (muutoman)

   minuutin ajakši

   ajakši

   aika¹ существительное

   1) время, период; час, часы

   aika² существительное

   2) пора

   aika¹ прилагательное

   здоровенный; изрядный, порядочный

   транслатив, ед. ч. (ajakši)

   .

   (Mečän arkija. 2)
3. Šuomelaini

   šuomelaini

   šuomelaini¹ существительное

   финн. финка

   šuomelaini¹ прилагательное

   финский

   номинатив, ед. ч. (šuomelaini)

   аккузатив, ед. ч. (šuomelaini)

   kuvanveštäjä Martti Aiha porasi

   porasi

   porata¹ глагол

   журчать, бурлить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (porasi)

   šuureh

   šuureh

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   иллатив, ед. ч. (šuureh)

   vulkaniseh kiveh

   kiveh

   kivi¹ существительное

   1) камень

   kivi² существительное

   2) жёрнов (мукомольный)

   иллатив, ед. ч. (kiveh)

   pyöreitä

   pyöreitä

   pyörie¹ прилагательное

   круглый

   партитив, мн. ч. (pyöreitä)

   šyväntöjä, mih

   mih

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   šinisie

   šinisie

   šinini¹ прилагательное

   синий

   партитив, мн. ч. (šinisie)

   lasilevyjä.

   (Kantele kuulu kiven luona)