Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kor’ja

   korja

   korja¹ существительное

   возок, легкие ездовые санки

   korja¹ существительное

   карета

   номинатив, ед. ч. (korja)

   аккузатив, ед. ч. (korja)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   zaimittu

   zaimittu

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (zaimittu)

   пассив, 2-е причастие (zaimittu)

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   lašše

   lašše

   laškie¹ глагол

   1) пускать, выпускать (позволять идти)

   laškie² глагол

   2) опускать, погружать; выпускать (из рук)

   laškie³ глагол

   3) наливать, нацеживать какую-л. жидкость

   laškie⁴ глагол

   4) напускать (порчу)

   laškie⁵ глагол

   5) пускать (напр. в дом)

   laškie⁶ глагол

   6) ставить (напр. сети, невод)

   laškie⁷ глагол

   7) идти (о снеге)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lašše)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lašše)

   kor’jah

   korjah

   korja¹ существительное

   возок, легкие ездовые санки

   korja¹ существительное

   карета

   иллатив, ед. ч. (korjah)

   andilašta

   andilašta

   andilaš¹ существительное

   невеста, засватанная девушка

   партитив, ед. ч. (andilašta)

   .

   (Suad’iba)
2. Männäh

   männäh

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (männäh)

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч. (lapšet)

   аккузатив, мн. ч. (lapšet)

   , post’el’in

   postelin

   posteli¹ существительное

   постель

   аккузатив, ед. ч. (postelin)

   генитив, ед. ч. (postelin)

   zaimitah

   zaimitah

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zaimitah)

   .

   (Suad’iba)
3. Naverno

   naverno

   naverno¹ наречие

   наверно

   zaimiit

   zaimiit

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zaimiit)

   ?”

   (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
4. Šanon

   šanon

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)

   : ”Oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   gorba

   gorba

   gorba¹ существительное

   1) горб

   gorba² существительное

   2) перен. спина

   номинатив, ед. ч. (gorba)

   аккузатив, ед. ч. (gorba)

   zaimi

   zaimi

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zaimi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zaimi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zaimi)

   !”

   (Pid’ijägo Työ žiivattua?)
5. Kel’

   kel

   ken¹ местоимение

   кто

   адессив-аллатив, ед. ч. (kel)

   l’yö

   lyö

   lyyvä¹ глагол

   1) бить, избивать

   lyyvä² глагол

   2) бить, вбивать

   lyyvä³ глагол

   3) оковать, обить

   lyyvä⁴ глагол

   4) бить, сбивать, сдавливая или перемешивая что-л.

   lyyvä⁵ глагол

   5) отбивать, заострять лезвие косы

   lyyvvä¹ глагол

   бить, прибить, пробить, ударять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lyö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lyö)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   šulahazet

   šulahazet

   šulahane¹ существительное

   1) жених

   šulahane² существительное

   2) муж

   номинатив, мн. ч. (šulahazet)

   аккузатив, мн. ч. (šulahazet)

   käädy, sviččalaaččua tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   партитив, ед. ч. (tädä)

   zaimimma

   zaimimma

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (zaimimma)

   .

   (Sviččalaaččua tädä zaimimma)
6. Myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   šeizoma

   šeizoma

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   šeizuo² глагол

   2) бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šeizoma)

   mečäššä

   mečäššä

   meččä¹ существительное

   1) лес

   meččä² существительное

   2) древесина, срубленное дерево

   mečäštyä¹ глагол

   охотиться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mečäššä)

   инессив, ед. ч. (mečäššä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mečäššä)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   ol’i

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   käškiet’t’y ottua

   ottua

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   I инфинитив (ottua)

   kyl’ä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   , zaimie

   zaimie

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   I инфинитив (zaimie)

   kyl’ä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   .

   (Okružen’jašša)
7. Raskulačittih St’opa

   stopa

   St’opa¹ имя собственное

   Степан, Стёпа

   номинатив, ед. ч. (St’opa)

   аккузатив, ед. ч. (St’opa)

   ¦-¦vellen

   vellen

   velli¹ существительное

   брат

   аккузатив, ед. ч.

   (hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   p’atistenkan

   patistenkan

   p’atistenka¹ существительное

   дом-пятистенок

   аккузатив, ед. ч. (p’atistenkan)

   генитив, ед. ч. (p’atistenkan)

   zaimittih

   zaimittih

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zaimittih)

   pravlen’ja i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   sel’sovietta

   selsovietta

   sel’sovietta¹ существительное

   сельсовет

   номинатив, ед. ч. (sel’sovietta)

   аккузатив, ед. ч. (sel’sovietta)

   ) i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   St’opa

   stopa

   St’opa¹ имя собственное

   Степан, Стёпа

   номинатив, ед. ч. (St’opa)

   аккузатив, ед. ч. (St’opa)

   ¦-¦vellen

   vellen

   velli¹ существительное

   брат

   генитив, ед. ч.

   poijan

   poijan

   poiga³ существительное

   3) сын

   аккузатив, ед. ч.

   Van’an

   vanan

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   аккузатив, ед. ч.

   , kumbazen

   kumbazen

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   аккузатив, ед. ч.

   p’atistenkašša

   patistenkašša

   p’atistenka¹ существительное

   дом-пятистенок

   инессив, ед. ч. (p’atistenkašša)

   keššellä

   keššellä

   keški¹ существительное

   середина, центр

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kyliä

   kyliä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   партитив, ед. ч.

   lieni

   lieni

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   izba-čital’n’a.

   (Verejät noužovah)
8. omanke

   omanke

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   комитатив, ед. ч. (omanke)

   starinanke "Rebone" zaimi

   zaimi

   zaimie¹ глагол

   1) занимать в долг

   zaimie² глагол

   2) занимать место

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zaimi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zaimi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zaimi)

   vtoroin messan.

   (Kai proidi vielä üksi vuoži)