Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nadeimmos

   nadeimmos

   nadeijakseh¹ глагол

   надеяться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   jumalas

   jumalas

   Jumal¹ существительное

   Бог

   элатив, ед. ч.

   hyvän

   hyvän

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   генитив, ед. ч.

   luadijas

   luadijas

   luadii² существительное

   2) изготовитель

   элатив, ед. ч.

   poluččia

   poluččia

   poluččia¹ глагол

   получить

   I инфинитив

   kaiken

   kaiken

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   генитив, ед. ч.

   blahosloven’n’ua

   blahoslovennua

   blahosloven’n’u¹ существительное

   благословение

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   aigaine

   aigaine

   aigaine² прилагательное

   2) соответствующий какому-л. отрезку времени

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   igäine

   igäine

   igäine¹ прилагательное

   1) вечный

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   täl

   täl

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   адессив, ед. ч.

   eländäl

   eländäl

   eländy² существительное

   2) жизнь, существование

   адессив, ед. ч.

   kaiken

   kaiken

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   генитив, ед. ч.

   kylläine

   kylläine

   kylläine¹ существительное

   сытость, довольство

   номинатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   počitoindu

   počitoindu

   počitoindu¹ существительное

   почтение

   номинатив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   tulijal

   tulijal

   tulii² прилагательное

   2) будущий, грядущий, следующий

   адессив, ед. ч.

   igäine

   igäine

   igäine¹ прилагательное

   1) вечный

   номинатив, ед. ч.

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)