Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
jättämine
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: оставление
Найдено предложений: 3
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Pyhien ottamine ottamine
ottamine1 существительное
употребление, применение
номинатив, ед. ч. (ottamine)
аккузатив, ед. ч. (ottamine)
on panoš jumalan ,jumalan
Jumala1 имя собственное
1) Бог, Господь
аккузатив, ед. ч. (Jumalan)
генитив, ед. ч. (Jumalan)
kumbazešša vieruiččija vieruiččija
vieruiččija1 существительное
верующий
номинатив, ед. ч. (vieruiččija)
аккузатив, ед. ч. (vieruiččija)
hibien neičči neičči
neičči1 послелог
вместо, за
šuuri ¦šynnyn ,šynnyn
Šyndy1 существительное
Христос, Спаситель
аккузатив, ед. ч. (Šynnyn)
генитив, ед. ч. (Šynnyn)
ottau ottau
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
leibiä ,a a
a1 союз сочинительный
а, но
veren neičči neičči
neičči1 послелог
вместо, за
juou kirikkö viinua jättämizeh riähkien eländäh igättömäh . -
28
Tämä tämä
tämä1 местоимение
этот, это, эта
номинатив, ед. ч. (tämä)
аккузатив, ед. ч. (tämä)
III инфинитив, инессив (valumašša)
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
генитив, мн. ч. (riähkien)
miun veri ,veri
veri1 существительное
кровь
номинатив, ед. ч. (veri)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (šanon)
аккузатив, ед. ч. (veri)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šanon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šanon)
uuven vakuššannan,kumbane äijistä äijistä
äijä1 прилагательное
1) многий
äijä2 прилагательное
2) в форме äijiä в значении намного, гораздо (в сочетании с сравнительной степенью прилагательных и наречий)
äijä3 прилагательное
3) многочисленный
номинатив, ед. ч. (sua)
аккузатив, ед. ч. (sua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)
элатив, мн. ч. (äijistä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
адессив-аллатив, ед. ч. (miula)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
valumašša valumašša
valuo1 глагол
литься; течь, вытекать
номинатив, ед. ч. (enämbi)
аккузатив, ед. ч. (enämbi)
III инфинитив, инессив (valumašša)
riähkien riähkien
riähkä1 существительное
грех
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (juuva)
генитив, мн. ч. (riähkien)
I инфинитив (juuva)
I инфинитив (juwva)
jättämizeh .jättämizeh
jättämine1 существительное
оставление
элатив, ед. ч. (täštä)
иллатив, ед. ч. (jättämizeh)