Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   käški

   käški

   käškie¹ глагол

   1) просить, велеть, приказывать, приглашать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   luadie

   luadie

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   I инфинитив

   narodan

   narodan

   naroda¹ существительное

   народ, люди

   генитив, ед. ч.

   ¦kirjuttamizen

   kirjuttamizen

   kirjuttamine¹ существительное

   надпись

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
2. Grekan

   grekan

   grekka¹ существительное

   грек

   генитив, ед. ч.

   cuari

   cuari

   cuari¹ существительное

   царь

   номинатив, ед. ч.

   yheššä

   yheššä

   yksi¹ числительное

   один

   инессив, ед. ч.

   voinašša

   voinašša

   voina¹ существительное

   война

   инессив, ед. ч.

   nägi

   nägi

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   taivahašša

   taivahašša

   taivaš¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч.

   ristie

   ristie

   risti¹ существительное

   крест (церковный, могильный, нательный)

   партитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   häneššä

   häneššä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   инессив, ед. ч.

   kirjuttamine

   kirjuttamine

   kirjuttamine¹ существительное

   надпись

   аккузатив, ед. ч.

   : "Tällä

   tällä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   адессив-аллатив, ед. ч.

   pobedit

   pobedit

   pobedie¹ глагол

   победить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ".

   (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
3. Hot’

   hot

   hot’¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   hot’¹ частица

   хоть, хотя бы

   Vihtorilla ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   šuannun

   šuannun

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   šuata² глагол

   2) предпочитать какие-л. условия

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šuannun)

   актив, 2-е причастие (šuannun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šuannun)

   ažettua

   ažettua

   ažettua¹ глагол

   1) налаживать, насаживать, устанавливать

   ažettua² глагол

   2) успокаивать (о человеке)

   ažettua³ глагол

   3) строить (отделывать) дом

   I инфинитив (ažettua)

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   fotoaparuatan da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   I инфинитив (luadie)

   fotokuvie Tverin

   tverin

   Tveri¹ имя собственное

   Тверь

   аккузатив, ед. ч. (Tverin)

   генитив, ед. ч. (Tverin)

   Karielašta

   karielašta

   kariela¹ существительное

   1) карел

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   Kariela¹ имя собственное

   Карелия

   kariela² существительное

   2) карельский язык

   элатив, ед. ч. (karielašta)

   элатив, ед. ч. (Karielašta)

   , ehki

   ehki

   ehki¹ союз подчинительный

   хотя, зато

   molen

   molen

   molen¹ местоимение

   оба

   номинатив, мн. ч. (molen)

   nuoret

   nuoret

   nuoret¹ существительное

   1) молодые, молодожены

   nuoret² существительное

   2) молодежь

   nuori¹ прилагательное

   1) молодой (не старый)

   nuori² прилагательное

   2) молодой, начавший расти; свежий

   nuori³ прилагательное

   3) один из молодоженов

   номинатив, мн. ч. (nuoret)

   аккузатив, мн. ч. (nuoret)

   tutkij at jätettih

   jätettih

   jättiä¹ глагол

   1) обогнать, опередить в чем-л.

   jättiä² глагол

   2) оставить

   jättiä³ глагол

   3) покидать

   jättyä¹ глагол

   оставить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jätettih)

   kirjuttamizet

   kirjuttamizet

   kirjuttamine¹ существительное

   надпись

   номинатив, мн. ч. (kirjuttamizet)

   аккузатив, мн. ч. (kirjuttamizet)

   omah

   omah

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   иллатив, ед. ч. (omah)

   matkah

   matkah

   matka¹ существительное

   1) путь, дорога

   matka² существительное

   2) расстояние

   иллатив, ед. ч. (matkah)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   про, о, об, обо

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   näh¹ глагол

   видеть (обладать зрением)

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näh)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näh)

   I инфинитив (näh)

   .

   (Tiedomatka Tverin Karielah. 1)