Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Jälgeh

   jälgeh

   jälgeh¹ предлог

   после

   elavutandua

   elavutandua

   elavutandua¹ существительное

   воскресение

   партитив, ед. ч.

   Luazarin

   luazarin

   Luazari¹ имя собственное

   Лазарь

   генитив, ед. ч.

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч.

   Hristos

   hristos

   Hristos¹ имя собственное

   Христос

   номинатив, ед. ч.

   mäni

   mäni

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jerusalimah

   jerusalimah

   Jerusalima¹ имя собственное

   Иерусалим

   иллатив, ед. ч.

   , yhtä

   yhtä

   yksi¹ числительное

   один

   партитив, ед. ч.

   aigua

   aigua

   aiga¹ существительное

   1) время (срок, период, пора)

   партитив, ед. ч.

   myöten

   myöten

   myöten³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   tullešša

   tullešša

   tulla² глагол

   2) наступать

   II инфинитив, инессив

   pruazniekan

   pruazniekan

   pruazniekka¹ существительное

   праздник

   аккузатив, ед. ч.

   Äijän

   äijän

   Äijä¹ существительное

   Пасха

   , rahvahašta

   rahvahašta

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   элатив, ед. ч.

   otettih

   otettih

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   pal’movoit

   palmovoit

   pal’movoi¹ прилагательное

   пальмовый

   аккузатив, мн. ч.

   okšat

   okšat

   okša¹ существительное

   1) сук, ветка

   аккузатив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   viijittih

   viijittih

   viidie² глагол

   2) выйти, выходить за пределы чего-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч.

   vaštah

   vaštah

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ravistih

   ravistih

   ravissa² глагол

   2) кричать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : Spuasenii Davidan

   davidan

   Davida¹ имя собственное

   Давид

   генитив, ед. ч.

   poijalla

   poijalla

   poiga³ существительное

   3) сын

   адессив-аллатив, ед. ч.

   !

   (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)