Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   yhtes

   yhtes

   yksi¹ Numeral

   one

   yksi¹ Adjective

   ru: тот же самый, один и тот же

   yksi¹ Pronoun

   1) ru: только один

   yksi² Pronoun

   2) ru: какой-то, некий

   yhtes¹ Adverb

   1) together

   yhtes² Adverb

   2) ru: совместно, сообща

   yhtes³ Adverb

   3) ru: одновременно

   yksi³ Pronoun

   3) ru: ничто другое, кроме

   inessive, sg (yhtes)

   elative, sg (yhtes)

   šeikuittih

   šeikuittih

   šeikuija¹ Verb

   1) ru: затевать, затеять

   šeikuija² Verb

   2) ru: устраивать, устроить

   šeikuija³ Verb

   3) ru: организовывать, организовать

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (šeikuittih)

   ozuttamole

   ozuttamole

   ozuttamo¹ Noun

   scene (of a play, film)

   allative, sg (ozuttamole)

   pandavakse da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kevätkuus

   kevätkuus

   kevätkuu¹ Noun

   March

   inessive, sg (kevätkuus)

   elative, sg (kevätkuus)

   algajen

   algajen

   algajen¹ Postposition

   ru: начиная (с чего-л.)

   algua¹ Verb

   1) ru: начинать, начать

   algua² Verb

   2) to begin; to begin with

   infinitive II, instructive (algajen)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruvettih)

   harjaittamah

   harjaittamah

   harjaittua¹ Verb

   1) ru: приучать, приучить (к чему-л.)

   harjaittua² Verb

   2) ru: дрессировать

   infinitive III, illative (harjaittamah)

   rouliloi

   rouliloi

   rouli¹ Noun

   ru: роль

   partitive, pl (rouliloi)

   .

   (Karjalankielizet ystäväzet Priäžän piirikeskukses)
2. Kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   lavastukset luajittih

   luajittih

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (luajittih)

   omil

   omil

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   adessive, pl (omil)

   ablative, pl (omil)

   käzil

   käzil

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   käzil¹ Adverb

   ru: вручную

   adessive, pl (käzil)

   ablative, pl (käzil)

   , vuadimattomat da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ozuttamol

   ozuttamol

   ozuttamo¹ Noun

   scene (of a play, film)

   adessive, sg (ozuttamol)

   ablative, sg (ozuttamol)

   liikkujat

   liikkujat

   liikkui¹ Adjective

   1) ru: подвижный, перемещающийся

   liikkui² Adjective

   2) ru: зыбкий

   nominative, pl (liikkujat)

   accusative, pl (liikkujat)

   .

   (Karjalankielizet ystäväzet Priäžän piirikeskukses)
3. Täs

   täs

   täs¹ Adverb

   1) ru: здесь

   täs² Adverb

   2) ru: вот

   tämä¹ Pronoun

   this

   inessive, sg (täs)

   elative, sg (täs)

   eletäh

   eletäh

   eliä¹ Verb

   1) ru: жить, проживать

   eliä² Verb

   2) ru: быть в браке

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (eletäh)

   sobuh

   sobuh

   sobu¹ Noun

   1) ru: согласие, мир

   sobu² Noun

   2) ru: примирение, согласие

   illative, sg (sobuh)

   
   Enne

   enne

   enne¹ Adverb

   ru: раньше, прежде

   enne¹ Preposition

   1) ru: до, перед

   enne² Preposition

   2) ru: раньше

   enne¹ Postposition

   1) before; ahead of; in front of

   enne² Postposition

   2) previously; formerly; before

   ozuttamole

   ozuttamole

   ozuttamo¹ Noun

   scene (of a play, film)

   allative, sg (ozuttamole)

   menendiä

   menendiä

   menendy¹ Noun

   1) ru: ход, вход, заход

   menendy² Noun

   2) ru: уход, расход

   partitive, sg (menendiä)

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidäy¹ Verb

   ru: надо

   pidäw¹ Verb

   ru: надо

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   infinitive I (pidäy)

   infinitive I (pidäw)

   vältämättäh

   vältämättäh

   vältiä¹ Verb

   1) ru: отодвигать, отодвинуть

   vältiä² Verb

   2) ru: быть пригодным, годиться

   vältämättäh¹ Adverb

   ru: непременно, обязательно

   vältiä³ Verb

   3) ru: переставлять, переставить

   vältiä⁴ Verb

   4) ru: сходить, сойти

   infinitive III, abessive (vältämättäh)

   vejäldiä yläh

   yläh

   yläh¹ Adverb

   1) up, upwards

   yläh² Adverb

   2) ru: ввысь

   polvisukat

   polvisukat

   polvisukat¹ Noun

   ru: гольфы

   nominative, pl (polvisukat)

   accusative, pl (polvisukat)

   .

   (“Vesläžed” täytti 25 vuottu)