Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Talves

   talves

   talvi¹ Noun

   winter

   inessive, sg (talves)

   elative, sg (talves)

   poikki

   poikki

   poikki¹ Adverb

   1) ru: пополам, надвое

   poikki¹ Preposition

   1) ru: через

   poikki² Preposition

   2) ru: поперёк

   poikki² Adverb

   2) ru: поперёк

   poikki¹ Postposition

   1) ru: поперёк

   poikki² Postposition

   2) through

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   piässys

   piässys

   piästä¹ Verb

   1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

   piästä² Verb

   2) ru: выходить, получаться

   piästä³ Verb

   3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

   piästä⁴ Verb

   4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

   piästä⁵ Verb

   5) ru: выздороветь

   piästä⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (piässys)

   - tupehtunnus

   tupehtunnus

   tupehtuo¹ Verb

   ru: гаснуть, погаснуть, потухать, потухнуть

   conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (tupehtunnus)

   .

   (Kolmas nouzemu)
2. Eräs

   eräs

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, sg (eräs)

   accusative, sg (eräs)

   siemen

   siemen

   siemen¹ Noun

   1) seed

   siemen² Noun

   2) ru: семечко

   nominative, sg (siemen)

   accusative, sg (siemen)

   langei

   langei

   langeta¹ Verb

   1) ru: падать, упасть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (langei)

   dorogan

   dorogan

   dorogu¹ Noun

   road

   pieleh

   pieleh

   pieleh¹ Postposition

   ru: около, возле; к, у (куда?)

   pieli¹ Noun

   1) ru: край, обочина

   pieli² Noun

   2) ru: косяк

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   tallattu

   tallattu

   tallata¹ Verb

   1) ru: топтать, утаптывать, утоптать

   tallata² Verb

   2) ru: болтать; повторять, талдычить

   passive, 2nd participle (tallattu)

   jalloil

   jalloil

   jalgu¹ Noun

   1) leg

   jalgu² Noun

   2) ru: ножка какого-л. предмета

   adessive, pl (jalloil)

   ablative, pl (jalloil)

   , eiga

   eiga

   eiga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: иначе, а не то

   eiga² Coordinating conjunction

   2) or

   n'okittu

   nokittu

   n’okkie¹ Verb

   1) ru: клевать

   n’okkie² Verb

   2) to sting

   n’okkie³ Verb

   3) ru: долбить клювом

   passive, 2nd participle (n’okittu)

   linduloil

   linduloil

   lindu¹ Noun

   bird

   adessive, pl (linduloil)

   ablative, pl (linduloil)

   ; eräs

   eräs

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, sg (eräs)

   accusative, sg (eräs)

   kivikkö

   kivikkö

   kivikkö¹ Noun

   1) ru: каменистое место

   kivikkö¹ Adjective

   stony; rocky

   kivikkö² Noun

   2) ru: каменистая почва

   nominative, sg (kivikkö)

   accusative, sg (kivikkö)

   ¦muah

   muah

   mua¹ Noun

   1) ru: Земля (планета); свет, мир

   mua² Noun

   2) ru: почва, грунт

   mua³ Noun

   3) ru: страна; сторона, край

   mua⁴ Noun

   4) ru: расцветка, цвет ткани

   mua⁵ Noun

   5) land, ground

   illative, sg (muah)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kazvahuu, terväh

   terväh

   terväh¹ Adverb

   1) soon

   terväh² Adverb

   2) fast

   kuivi

   kuivi

   kuivua¹ Verb

   1) ru: сохнуть, сушиться, высохнуть

   kuivua² Verb

   2) ru: вянуть, завянуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kuivi)

   ; eräs

   eräs

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, sg (eräs)

   accusative, sg (eräs)

   kukka¦heinäh

   heinäh

   heiny¹ Noun

   1) ru: трава

   heiny² Noun

   2) hay

   illative, sg (heinäh)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   tupehtui

   tupehtui

   tupehtuo¹ Verb

   ru: гаснуть, погаснуть, потухать, потухнуть

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tupehtui)

   active, 1st participle (tupehtui)

   ; eräs

   eräs

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, sg (eräs)

   accusative, sg (eräs)

   hyväh

   hyväh

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   illative, sg (hyväh)

   muah

   muah

   mua¹ Noun

   1) ru: Земля (планета); свет, мир

   mua² Noun

   2) ru: почва, грунт

   mua³ Noun

   3) ru: страна; сторона, край

   mua⁴ Noun

   4) ru: расцветка, цвет ткани

   mua⁵ Noun

   5) land, ground

   illative, sg (muah)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kazvoi

   kazvoi

   kazvua¹ Verb

   to grow

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kazvoi)

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ Adverb

   1) well

   hyvin² Adverb

   2) ru: со знанием дела, хорошо

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   instructive, pl (hyvin)

   .

   (Краткая Священная исторiя. Hristan sananlaskut)