Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nedalin

   nedalin

   nedal’¹ Noun

   week

   accusative, sg (nedalin)

   genitive, sg (nedalin)

   essive, sg (nedalin)

   essive, pl (nedalin)

   panimei

   panimei

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (panimei)

   srokun

   srokun

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   toižen

   toižen

   toine² Pronoun

   other, another

   toine¹ Adjective

   next, following

   toine¹ Numeral

   second

   accusative, sg (toižen)

   genitive, sg (toižen)

   essive, sg (toižen)

   pühänpejan svad’boičimei

   svadboičimei

   svad’boita¹ Verb

   to feast the wedding

   .

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   active, 1st participle (tuli)

   srok

   srok

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   nominative, sg (srok)

   accusative, sg (srok)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   mäni

   mäni

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   partitive, sg (mäni)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mäni)

   active, 1st participle (mäni)

   poigad

   poigad

   poig¹ Noun

   1) son

   poig² Noun

   2) ru: детёныш

   partitive, sg (poigad)

   nominative, pl (poigad)

   accusative, pl (poigad)

   ecmähä

   ecmähä

   ectä¹ Verb

   to look for; to search

   infinitive III, illative (ecmähä)

   .

   (Eli akaine, oli hänou poig)
3. Nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kozitihe

   kozitihe

   kozita¹ Verb

   to propose marriage to

   imperfect, passive (kozitihe)

   , ehtkoižehessei srok

   srok

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   nominative, sg (srok)

   accusative, sg (srok)

   , srok

   srok

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   nominative, sg (srok)

   accusative, sg (srok)

   pand’he.

   (Noriden besedad, kozičend, sai)
   Nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   kozitihe

   kozitihe

   kozita¹ Verb

   to propose marriage to

   imperfect, passive (kozitihe)

   , ehtkoižehessei srok

   srok

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   nominative, sg (srok)

   accusative, sg (srok)

   , srok

   srok

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   nominative, sg (srok)

   accusative, sg (srok)

   pand’he.

   (Noriden besedad, kozičend, sai)
4. Pidab

   pidab

   pidada¹ Verb

   to need

   pidäda¹ Verb

   1) to keep

   pidäda² Verb

   2) to stand, to bear, to sustain, to endure

   pidäda³ Verb

   3) to spend, to expend, to waste

   pidäda⁴ Verb

   4) to carry, to bear, to wear (clothes)

   pidäda⁵ Verb

   5) to treat, to handle, to manage

   pidäda⁶ Verb

   6) ru: относиться

   pidab¹ Adjective

   ru: нужный

   pidäda⁷ Verb

   7) ru: хранить

   pidada¹ Verb

   to keep

   pidab¹ Verb

   ru: надо

   nominative, sg (pidab)

   accusative, sg (pidab)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pidab)

   , srok

   srok

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   nominative, sg (srok)

   accusative, sg (srok)

   anttaze

   anttaze

   antta¹ Verb

   1) to give; to give out, to distribute

   antta² Verb

   2) ru: выдать, выдавать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (anttaze)

   prs, passive (anttaze)

   .

   (Noriden besedad, kozičend, sai)
5. Jesli

   jesli

   jesli¹ Subordinating conjunction

   if

   srok

   srok

   srok¹ Noun

   duration; deadline

   nominative, sg (srok)

   accusative, sg (srok)

   proidi

   proidi

   proitta¹ Verb

   to pass

   , nu

   nu

   nu¹ Interjection

   well

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   ii

   ii

   ei¹ Particle

   no; not

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   tuudud sananke

   sananke

   sana¹ Noun

   word

   comitative, sg (sananke)

   , značit svad’bad

   svadbad

   svadib¹ Noun

   wedding

   partitive, sg (svad’bad)

   nominative, pl (svad’bad)

   accusative, pl (svad’bad)

   ii

   ii

   ei¹ Particle

   no; not

   ii¹ Auxiliary verb

   ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   indicative, 3rd, sg (ii)

   linne

   linne

   lindä¹ Verb

   1) to be

   linda¹ Verb

   to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   indicative, prs, sg, conneg. (linne)

   imperative, 2nd, sg, positive form (linne)

   imperative, sg, conneg. (linne)

   .

   (Noriden besedad, kozičend, sai)