Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Jehim kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   pedrvaza unohtaiži

   unohtaiži

   unohtada¹ Verb

   to forget

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (unohtaiži)

   conditional, prs, sg, conneg. (unohtaiži)

   conditional, prs, pl, conneg. (unohtaiži)

   kibun

   kibun

   kibu¹ Noun

   1) pain, ache

   kibu² Noun

   2) ru: недуг; болезнь, хворь

   accusative, sg (kibun)

   genitive, sg (kibun)

   essive, sg (kibun)

   polhe

   polhe

   polhe¹ Postposition

   about

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   illative, sg (polhe)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   voidi hajukahal

   hajukahal

   hajukaz¹ Adjective

   ru: пахнущий, обладающий сильным запахом

   adessive, sg (hajukahal)

   razval

   razval

   razv¹ Noun

   fat

   adessive, sg (razval)

   čapatesen

   čapatesen

   čapatez¹ Noun

   1) ru: порез; рубец, шрам

   čapatez² Noun

   2) ru: вырубка, место, где вырублен лес

   čapatez³ Noun

   3) ru: прививка

   accusative, sg (čapatesen)

   genitive, sg (čapatesen)

   essive, sg (čapatesen)

   .

   (Pedrvaza)
2. Jehim kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   sanui

   sanui

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   active, 1st participle (sanui)

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   pedrvaza unohtaiži

   unohtaiži

   unohtada¹ Verb

   to forget

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (unohtaiži)

   conditional, prs, sg, conneg. (unohtaiži)

   conditional, prs, pl, conneg. (unohtaiži)

   kibun

   kibun

   kibu¹ Noun

   1) pain, ache

   kibu² Noun

   2) ru: недуг; болезнь, хворь

   accusative, sg (kibun)

   genitive, sg (kibun)

   essive, sg (kibun)

   polhe

   polhe

   polhe¹ Postposition

   about

   pol’¹ Noun

   1) side

   pol’² Noun

   2) half

   pol’³ Noun

   3) direction

   pol’⁴ Noun

   4) flank; hip; side

   pol’⁵ Noun

   5) sex, gender

   illative, sg (polhe)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: собственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   voidi hajukahal

   hajukahal

   hajukaz¹ Adjective

   ru: пахнущий, обладающий сильным запахом

   adessive, sg (hajukahal)

   razval

   razval

   razv¹ Noun

   fat

   adessive, sg (razval)

   čapatesen

   čapatesen

   čapatez¹ Noun

   1) ru: порез; рубец, шрам

   čapatez² Noun

   2) ru: вырубка, место, где вырублен лес

   čapatez³ Noun

   3) ru: прививка

   accusative, sg (čapatesen)

   genitive, sg (čapatesen)

   essive, sg (čapatesen)

   .

   (Pedrvaza)
3. Se

   se

   -se¹ Particle

   ru: -то (ед. число)

   se¹ Pronoun

   that

   se¹ Coordinating conjunction

   ru: то

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   mugoi

   mugoi

   mugoi¹ Pronoun

   that

   vihand-vihand, verez

   verez

   verez¹ Adjective

   fresh

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   hajukaz

   hajukaz

   hajukaz¹ Adjective

   ru: пахнущий, обладающий сильным запахом

   , – minei

   minei

   minä¹ Pronoun

   I

   pän

   pän

   pä¹ Noun

   1) head

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   eskai

   eskai

   eskai¹ Adverb

   1) after; later

   eskai² Adverb

   2) even

   punotab

   punotab

   punotada¹ Verb

   to spin

   !

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
4. Hajukahas

   hajukahas

   hajukaz¹ Adjective

   ru: пахнущий, обладающий сильным запахом

   inessive, sg (hajukahas)

   kačkuspäi

   kačkuspäi

   kačk¹ Noun

   ru: едкий дым

   elative, sg (kačkuspäi)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   paha

   paha

   paha¹ Adjective

   1) bad, wicked, evil

   paha² Adjective

   2) harmful, bad, injurious, detrimental, unhealthy

   paha³ Adjective

   3) disgusting (repulsive, distasteful)

   paha⁴ Adjective

   4) ru: злой, сердитый

   paha⁵ Adjective

   5) ru: слабый (о человеке)

   nominative, sg (paha)

   accusative, sg (paha)

   kurkus

   kurkus

   kurk¹ Noun

   throat

   inessive, sg (kurkus)

   .

   (Ambund)