Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Varastadas

   varastadas

   varastada¹ Verb

   to wait; to expect

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (varastadas)

   prs, passive (varastadas)

   lämäd

   lämäd

   läm’¹ Adjective

   warm

   läm’¹ Noun

   warmth

   partitive, sg (lämäd)

   nominative, pl (lämäd)

   accusative, pl (lämäd)

   säd

   säd

   säta¹ Verb

   1) to make, to create, to produce

   sä¹ Noun

   weather

   säta² Verb

   2) to arrange, to organize

   säta³ Verb

   3) ru: выделывать кожу

   partitive, sg (säd)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (säd’)

   , konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   pil’ved

   pilved

   pil’v¹ Noun

   cloud

   partitive, sg (pil’ved)

   nominative, pl (pil’ved)

   accusative, pl (pil’ved)

   ujuba

   ujuba

   ujuda¹ Verb

   1) to swim

   ujuda² Verb

   2) to crawl, to creep

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ujuba)

   korktas

   korktas

   korged¹ Adjective

   high, tall

   korktas¹ Adverb

   ru: высоко

   inessive, sg (korktas)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (tegihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (tegihe)

   ”kidžerikš

   kidžerikš

   kidžer¹ Adjective

   1) ru: изогнутый

   kidžer² Adjective

   2) ru: кудрявый

   translative, pl (kidžerikš)

   ”, konz

   konz

   konz¹ Adverb

   when

   pertiden

   pertiden

   pert’¹ Noun

   1) house; village house

   pert’² Noun

   2) ru: жилище

   genitive, pl (pertiden)

   turuišpäi

   turuišpäi

   turu¹ Noun

   1) pipe, chimney

   turu² Noun

   2) ru: трубочка

   elative, pl (turuišpäi)

   savu

   savu

   savu¹ Noun

   smoke

   nominative, sg (savu)

   accusative, sg (savu)

   libub

   libub

   libuda¹ Verb

   1) to climb, to climb up

   libuda² Verb

   2) to rise

   libuda³ Verb

   3) ru: подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

   libuda⁴ Verb

   4) ru: возникать, появляться

   libuda⁵ Verb

   5) ru: образоваться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (libub)

   ülähaks

   ülähaks

   üläh¹ Noun

   top, upper part

   translative, sg (ülähaks)

   .

   (Oiged sän endustuz)
2. Vaugedpäine oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   , tukad

   tukad

   tukad¹ Noun

   hair

   nominative, pl (tukad)

   accusative, pl (tukad)

   kidžerad

   kidžerad

   kidžer¹ Adjective

   1) ru: изогнутый

   kidžer² Adjective

   2) ru: кудрявый

   partitive, sg (kidžerad)

   nominative, pl (kidžerad)

   accusative, pl (kidžerad)

   .

   (Hüvüz’ )
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   that

   sen’¹ Noun

   mushroom, fungus

   nominative, sg (sen’)

   accusative, sg (sen)

   accusative, sg (sen’)

   genitive, sg (sen)

   essive, sg (sen)

   ladvas

   ladvas

   Ladv¹ Proper noun

   Ladva

   ladv¹ Noun

   1) top

   ladv² Noun

   2) ru: верховье (реки)

   inessive, sg (ladvas)

   inessive, sg (Ladvas)

   kazvajad neglakahad oksad

   oksad

   oks¹ Noun

   branch, bough

   partitive, sg (oksad)

   nominative, pl (oksad)

   accusative, pl (oksad)

   kacuba

   kacuba

   kacta¹ Verb

   1) to watch, to keep an eye on

   kactas¹ Verb

   1) watch; look

   kacta² Verb

   2) ru: наблюдать

   kacta³ Verb

   3) to look after, to take care of

   kacta⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kactas² Verb

   2) look back; look around

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kacuba)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ Adverb

   also; too

   vihandaha

   vihandaha

   vihand¹ Adjective

   1) green

   vihand¹ Noun

   green

   vihand² Adjective

   2) fresh

   illative, sg (vihandaha)

   kidžeraha

   kidžeraha

   kidžer¹ Adjective

   1) ru: изогнутый

   kidžer² Adjective

   2) ru: кудрявый

   illative, sg (kidžeraha)

   koivudehe.

   (Mecarmastuzstarin)
4. Koivun

   koivun

   koiv¹ Noun

   birch

   accusative, sg (koivun)

   genitive, sg (koivun)

   essive, sg (koivun)

   oksiden

   oksiden

   oks¹ Noun

   branch, bough

   genitive, pl (oksiden)

   kidžerad

   kidžerad

   kidžer¹ Adjective

   1) ru: изогнутый

   kidžer² Adjective

   2) ru: кудрявый

   partitive, sg (kidžerad)

   nominative, pl (kidžerad)

   accusative, pl (kidžerad)

   kuvahaižed

   kuvahaižed

   kuvahaine¹ Noun

   shadow (reflection from a person or object)

   nominative, pl (kuvahaižed)

   accusative, pl (kuvahaižed)

   venuba

   venuba

   venuda¹ Verb

   to lie; to rest, to be placed/situated

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (venuba)

   ümbri

   ümbri

   ümbri¹ Preposition

   1) around

   ümbri² Preposition

   2) ru: около, приблизительно

   ümbri¹ Postposition

   ru: вокруг (чего-л.)

   minus

   minus

   minä¹ Pronoun

   I

   minus¹ Noun

   ru: минус

   nominative, sg (minus)

   accusative, sg (minus)

   .

   (Jumalan linduižed)
5. Vaugedpäine oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Oli)

   , tukad

   tukad

   tukad¹ Noun

   hair

   nominative, pl (tukad)

   accusative, pl (tukad)

   kidžerad

   kidžerad

   kidžer¹ Adjective

   1) ru: изогнутый

   kidžer² Adjective

   2) ru: кудрявый

   partitive, sg (kidžerad)

   nominative, pl (kidžerad)

   accusative, pl (kidžerad)

   .

   (Hüvüz’)