Lemmas
Sentences found:
7
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nu vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
piät peščii tuhkat
tuhkat
tuhke1
Noun
ru: пепел (зола), fi: tuhka
nominative, pl
(tuhkat)
accusative, pl
(tuhkat)
keitettih
keitettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(keitettih)
, šil peščii muilad
muilad
muile1
Noun
ru: мыло, fi: saippua
partitive, sg
(muilad)
nominative, pl
(muilad)
accusative, pl
(muilad)
že ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
.
-
En’džma otat
otat
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(otat)
indicative, prs, 2nd, pl, positive form
(otat)
muilad
muilad
muile1
Noun
ru: мыло, fi: saippua
partitive, sg
(muilad)
nominative, pl
(muilad)
accusative, pl
(muilad)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
veded
veded
nominative, pl
(veded)
accusative, pl
(veded)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
käžipaikan odel’no.
-
Tuhkas
tuhkas
tuhke1
Noun
ru: пепел (зола), fi: tuhka
inessive, sg
(tuhkas)
elative, sg
(tuhkas)
kiehuteta
kiehuteta
indicative, prs, pl, conneg.
(kiehuteta)
vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
poro
poro
nominative, sg
(poro)
accusative, sg
(poro)
ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
eij olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
muilat
muilat
muile1
Noun
ru: мыло, fi: saippua
nominative, pl
(muilat)
accusative, pl
(muilat)
pidi
pidi
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
pidada2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidada3
Verb
3) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidada4
Verb
4) ru: расходовать, израсходовать
pidada5
Verb
5) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidada6
Verb
6) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pidi)
porol
porol
adessive, sg
(porol)
ablative, sg
(porol)
allative, sg
(porol)
st’eraida.
-
Nüg
nyg
nüg1
Adverb
ru: теперь; сейчас
oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
muilad
muilad
muile1
Noun
ru: мыло, fi: saippua
partitive, sg
(muilad)
nominative, pl
(muilad)
accusative, pl
(muilad)
, nüg
nyg
nüg1
Adverb
ru: теперь; сейчас
oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
poroškat, n’ügü oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
kaik
kaik
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
.
-
Hot’ porol
porol
adessive, sg
(porol)
ablative, sg
(porol)
allative, sg
(porol)
pestihe
pestihe
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
, ka vauktad ol’d’ihe
oldihe
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldihe)
, a nügü muilal
muilal
muile1
Noun
ru: мыло, fi: saippua
adessive, sg
(muilal)
ablative, sg
(muilal)
allative, sg
(muilal)
pezem ka.
-
Ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
muilad
muilad
muile1
Noun
ru: мыло, fi: saippua
partitive, sg
(muilad)
nominative, pl
(muilad)
accusative, pl
(muilad)
ielnu, ka t’ämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
padaha panoba
panoba
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(panoba)
tuhk
tuhk
nominative, sg
(tuhk)
accusative, sg
(tuhk)
.
-
Siätaze muilat
muilat
muile1
Noun
ru: мыло, fi: saippua
nominative, pl
(muilat)
accusative, pl
(muilat)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
muilvedel kaik
kaik
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
.