Lemmas
Sentences found:
12
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nuot
nuot
nominative, sg
(nuot)
accusative, sg
(nuot)
vet
vet
vet1
Particle
you see. you know
prišlos’ kudoda, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
brihačuine minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
školaa en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
käünü.
-
D’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
pidi
pidi
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
pidada2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidada3
Verb
3) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidada4
Verb
4) ru: расходовать, израсходовать
pidada5
Verb
5) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidada6
Verb
6) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pidi)
verkkot kudoda.
-
Nüt kiel’et
kielet
kieli1
Noun
1) tongue, language
nominative, pl
(kielet)
accusative, pl
(kielet)
eriže kudoda antta
antta
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
kaks
kaks
nominative, sg
(kaks)
accusative, sg
(kaks)
, ka kaks’
kaks
nominative, sg
(kaks)
accusative, sg
(kaks)
kieližet vet’
vet
vet1
Particle
you see. you know
meil’
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
nagolo merežit
merežit
mereži1
Noun
ru: мерёжа, fi: rysä
, a pidetti g üks’
yks
nominative, sg
(yks’)
nominative, sg
(yks)
accusative, sg
(yks’)
accusative, sg
(yks)
eraset kieralta.
-
Siid i
i
i1
Coordinating conjunction
and
siid zavodit
zavodit
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(zavodit)
kudoda.
-
I
i
i1
Coordinating conjunction
and
zavodim kudoda.
-
Piläš sil’l’e
sille
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
tulda
tulda
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, pl, conneg.
(tulda)
infinitive I
(tulda)
, kons
kons
kons1
Subordinating conjunction
ru: когда
kudon
kudon
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(kudon)
ka siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
n’ähta
nähta
nähta1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähta2
Verb
2) ru: видеть
nähta3
Verb
3) ru: замечать
indicative, prs, pl, conneg.
(nähta)
infinitive I
(nähta)
kudoda.
-
Kezal en
en
ei1
Auxiliary verb
ru: не
voi
voi
indicative, prs, sg, conneg.
(voi)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voi)
imperative, 2nd, sg, positive form
(voi)
miä
miä
nominative, sg
(miä)
accusative, sg
(miä)
kudoda.
-
Маltan iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
kudoda, k aigat
aigat
nominative, pl
(aigat)
accusative, pl
(aigat)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
iel’o.
-
Muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
vet
vet
vet1
Particle
you see. you know
kudoda.
-
Kudondal vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
, kudoda voiv verkon
verkon
accusative, sg
(verkon)
genitive, sg
(verkon)
essive, sg
(verkon)
.
-
D’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
toin’e
toine
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
maltav verkot
verkot
nominative, pl
(verkot)
accusative, pl
(verkot)
kudoda ka.
-
Ykš
ykš
nominative, sg
(ükš)
accusative, sg
(ükš)
sizar’
sizar
nominative, sg
(sizar)
accusative, sg
(sizar)
sanuw
sanuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuw)
:
– Minda ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
otaiž mučoikš, minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
kaikele mierole ker’gidaižin kudoda!