Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Huolitat

   huolitat

   huolittua¹ Verb

   ru: торопиться, поторопиться, спешить, поспешить

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (huolitat)

   , huolitat

   huolitat

   huolittua¹ Verb

   ru: торопиться, поторопиться, спешить, поспешить

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (huolitat)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   toine

   toine

   toine¹ Pronoun

   1) other, another

   nominative, sg (toine)

   accusative, sg (toine)

   tule

   tule

   tulla¹ Verb

   1) ru: приходить, прийти

   tulla² Verb

   2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ Verb

   3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ Verb

   4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ Verb

   5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

   tule¹ Noun

   1) flame; fire

   tule² Noun

   2) ru: нодья (особый вид костра)

   tulla⁶ Verb

   6) ru: приехать

   nominative, sg (tule)

   accusative, sg (tule)

   ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   who

   nominative, sg (ken)

   ennittämäh

   ennittämäh

   ennittiä¹ Verb

   1) ru: опережать, опередить

   ennittiä² Verb

   2) ru: успевать раньше, успеть раньше

   infinitive III, illative (ennittämäh)

   , ladvoi

   ladvoi

   ladvu¹ Noun

   1) ru: вершина, макушка, крона

   partitive, pl (ladvoi)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   vähäzel

   vähäzel

   vähäine¹ Adjective

   insignificant

   vähäine¹ Noun

   ru: малость, доля

   vähäzel¹ Adverb

   ru: слегка, немного, чуть

   adessive, sg (vähäzel)

   ablative, sg (vähäzel)

   riivot

   riivot

   riibuo¹ Verb

   1) ru: царапать, расцарапать, ободрать

   riibuo² Verb

   2) ru: обрывать (листья), ободрать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (riivot)

   .

   (Kasken rado)
2. Riibou

   riibou

   riibuo¹ Verb

   1) ru: царапать, расцарапать, ободрать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (riibou)

   – vihmakse

   vihmakse

   vihmu¹ Noun

   rain

   translative, sg (vihmakse)

   , kynzil

   kynzil

   kynzi¹ Noun

   1) nail (of finger or toe)

   kynzi² Noun

   2) claw, talon

   adessive, pl (kynzil)

   ablative, pl (kynzil)

   puudu

   puudu

   puu¹ Noun

   1) tree

   puu² Noun

   2) ru: древесина

   puudu¹ Noun

   pood; sixteen kg

   nominative, sg (puudu)

   accusative, sg (puudu)

   partitive, sg (puudu)

   riibou

   riibou

   riibuo¹ Verb

   1) ru: царапать, расцарапать, ободрать

   riibuo² Verb

   2) ru: обрывать (листья), ободрать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (riibou)

   – tuulekse

   tuulekse

   tuuli¹ Noun

   wind

   translative, sg (tuulekse)

   .

   (Kaži Karjalan kandukanzoin uskondolois)
3. Kaiken

   kaiken

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   iččeh

   iččeh

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: cобственный, персональный

   illative, sg (iččeh)

   ilvien

   ilvien

   ilve¹ Noun

   ru: рожа, морда

   accusative, sg (ilvien)

   genitive, sg (ilvien)

   riiboi

   riiboi

   riibuo¹ Verb

   1) ru: царапать, расцарапать, ободрать

   riibuo² Verb

   2) ru: обрывать (листья), ободрать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (riiboi)

   active, 1st participle (riiboi)

   veressäh

   veressäh

   veri¹ Noun

   blood

   terminative, sg (veressäh)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   väzyi

   väzyi

   väzyö¹ Verb

   ru: уставать, устать, утомляться, утомиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (väzyi)

   active, 1st participle (väzyi)

   .

   (Čakku da leijon)