Lemmas

Back to entry | Return to list

polttada

language: Ludian

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: жечь
  • English: to burn
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Se kodin pol’t’t’i sih, Käpin pomestal.
    (Käppi)
  2. Siid Miikkul rodiiheze kudai kodin pol’t’t’i.
    (Mišan D’akun pereh)
  3. D’äl’ges siit pol’t’t’i.
    (Riihi)
  4. Malan’d’ vet’ polttai.
    (D’ürü da malan’d’)
  5. Pappi ku hypnii, čašan ku poltti lat’ette vaste, vai palašte hypniw!
    (Ukko, akke i kana)
  6. Myö poltimme roivod, paštoimme kalbasad tulel, viändžimme kui lapsed!
    (Pitkäh matkah lähtijes ota hyvä dovarišše)
  7. päiväl myö uutašti keraduimme pohodah Hiidenniemele, gu yhtes pruaznuita Tiedpäiväd mečäs, gu yhtes polttada roivod, yhtes syödä tulel paštetud kalbasad da d’uoda roivol keitetyd hiilavad čajud, yhtes viätä da vesselduda!
    (Pitkäh matkah lähtijes ota hyvä dovarišše)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages