Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Diädoöh sanow
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
:
– Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
, kačo
kačo
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: осматривать, осмотреть
kaččuo3
Verb
3) ru: присматривать, ухаживать
kaččuo4
Verb
4) ru: намереваться, хотеть
kaččuo5
Verb
5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6
Verb
6) ru: считать, расценивать
kaččuo7
Verb
7) ru: проверять, проверить
, pyhkindy
pyhkindy
nominative, sg
(pyhkindy)
accusative, sg
(pyhkindy)
partitive, sg
(pyhkindy)
en
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
anna
anna
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, prs, sg, conneg.
(anna)
imperative, 2nd, sg, positive form
(anna)
, mengiä
mengiä
mennä1
Verb
1) ru: идти, пойти, уходить, уйти
mennä2
Verb
2) ru: попадать, попасть
mennä3
Verb
3) ru: входить, вмещаться
mennä4
Verb
4) ru: идти, расходоваться
mennä5
Verb
5) ru: идти, проходить (о времени)
mennä6
Verb
6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7
Verb
7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8
Verb
8) ru: проходить, пролегать
imperative, 2nd, pl, positive form
(mengiä)
iäre
iäre
iäre1
Adverb
1) ru: прочь, вон
!
-
Tuatalleh sanotah
sanotah
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
:
– Ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
diädö
diädö
nominative, sg
(diädö)
accusative, sg
(diädö)
pyhkindy
pyhkindy
nominative, sg
(pyhkindy)
accusative, sg
(pyhkindy)
partitive, sg
(pyhkindy)
andanu.
-
Bohattu
bohattu
nominative, sg
(bohattu)
accusative, sg
(bohattu)
veles sanow
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
:
– Minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
pyhkindy
pyhkindy
nominative, sg
(pyhkindy)
accusative, sg
(pyhkindy)
partitive, sg
(pyhkindy)
en
en
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
anna
anna
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, prs, sg, conneg.
(anna)
imperative, 2nd, sg, positive form
(anna)
!
-
Tulow
tulou
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
kewhy
keyhy
keyhy1
Adjective
ru: бедный, неимущий
nominative, sg
(keühü)
accusative, sg
(keühü)
velli
velli
nominative, sg
(velli)
accusative, sg
(velli)
lapsielluo
lapsielluo
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
approximative, pl
(lapsielluo)
, lapsile
lapsile
lapsi1
Noun
ru: ребенок, дитя
sanow
sanou
sanuo1
Verb
1) ru: говорить, сказать
sanuo2
Verb
2) ru: рассказывать, рассказать
sanuo3
Verb
3) ru: называть, назвать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanow)
:
– Nygy pidäw
pidäy
pidiä2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3
Verb
3) ru: сдержать (слово)
pidiä4
Verb
4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5
Verb
5) ru: расходовать, израсходовать
pidiä6
Verb
6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7
Verb
7) ru: считать, посчитать
pidiä8
Verb
8) ru: держать, не пропускать влагу
pidiä1
Verb
ru: надо, нужно, следует
pidiä9
Verb
9) ru: надо, нужно, следует
infinitive I
(pidäü)
infinitive I
(pidäw)
meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
nälgäh
nälgäh
nälgy1
Noun
hunger; famine
kuolta
kuolta
kuolta1
Verb
1) ru: умирать, умереть
kuolta2
Verb
2) ru: гибнуть, погибнуть
indicative, prs, pl, conneg.
(kuolta)
infinitive I
(kuolta)
, veikoi
veikoi
veikoi2
Noun
2) ru: брат, братец, браток, приятель ( в обращении)
veikoi3
Noun
3) ru: плут, мошенник
nominative, sg
(veikoi)
accusative, sg
(veikoi)
mille
mille
mi3
Pronoun
3) which; what; what kind of
pyhkindy
pyhkindy
nominative, sg
(pyhkindy)
accusative, sg
(pyhkindy)
partitive, sg
(pyhkindy)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
andanu.
-
Sie
sie
sie1
Adverb
there, in that place
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
tekstiil’utuotehtu – villukatettu
villukatettu
partitive, sg
(villukatettu)
, pielustu, hurstii
hurstii
hursti1
Noun
ru: дорожка, половик
, käzipaikkua
käzipaikkua
partitive, sg
(käzipaikkua)
, padapaikkua
padapaikkua
padapaikku1
Noun
ru: прихватка (для горячей посуды)
partitive, sg
(padapaikkua)
, pyhkindy
pyhkindy
nominative, sg
(pyhkindy)
accusative, sg
(pyhkindy)
partitive, sg
(pyhkindy)
, salfietkua
salfietkua
partitive, sg
(salfietkua)
, ripustindu
ripustindu
partitive, sg
(ripustindu)
.