Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nygöi

   nygöi

   nygöi¹ Adverb

   ru: теперь; сейчас

   voibi

   voibi

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voibi)

   huogavuo

   huogavuo

   huogavo¹ Noun

   ru: отдых, передышка

   huogavuo¹ Verb

   to rest

   partitive, sg (huogavuo)

   infinitive I (huogavuo)

   kodvaine

   kodvaine

   kodvaine¹ Noun

   1) ru: непродолжительное время

   kodvaine² Noun

   2) ru: мгновение

   nominative, sg (kodvaine)

   accusative, sg (kodvaine)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   syvvä

   syvvä

   syvvä¹ Verb

   1) ru: есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² Verb

   2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ Verb

   3) ru: кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ Verb

   4) ru: склевать, склёвывать

   syvvä¹ Verb

   ru: есть

   syvvä⁵ Verb

   5) ru: питаться

   indicative, prs, pl, conneg. (syvvä)

   infinitive I (syvvä)

   mehevy

   mehevy

   mehevy¹ Adjective

   1) ru: сочный

   mehevy² Adjective

   2) ru: сырой, влажный

   mehevyö¹ Verb

   1) ru: cтановится более сочным

   mehevyö² Verb

   2) ru: увлажняться, увлажниться

   nominative, sg (mehevy)

   accusative, sg (mehevy)

   indicative, prs, sg, conneg. (mehevy)

   imperative, 2nd, sg, positive form (mehevy)

   juablokku

   juablokku

   juablokku¹ Noun

   apple

   nominative, sg (juablokku)

   accusative, sg (juablokku)

   , kaččokkua

   kaččokkua

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: осматривать, осмотреть

   kaččuo³ Verb

   3) ru: присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ Verb

   6) ru: считать, расценивать

   kaččuo⁷ Verb

   7) ru: проверять, проверить

   imperative, 2nd, pl, positive form (kaččokkua)

   , kui

   kui

   kui¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   muheloittau

   muheloittau

   muheloittua¹ Verb

   1) to smile

   muheloittua² Verb

   2) ru: усмехаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (muheloittau)

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   meile

   meile

   myö¹ Pronoun

   we

   allative, pl (meile)

   puuspäi

   puuspäi

   puu¹ Noun

   1) tree

   puu² Noun

   2) ru: древесина

   elative, sg (puuspäi)

   .

   (Olgišliäppy piäs Elokuu)
2. Ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   heijän

   heijän

   hyö¹ Pronoun

   they

   genitive, pl (heijän)

   instructive, pl (heijän)

   sanois

   sanois

   sana¹ Noun

   1) word

   sana² Noun

   2) ru: обещание

   sana³ Noun

   3) ru: весть, известие

   sana⁴ Noun

   4) ru: заговор, заклинание

   inessive, pl (sanois)

   elative, pl (sanois)

   mehevytty

   mehevytty

   mehevys¹ Noun

   1) ru: сочность

   mehevys² Noun

   2) ru: влажность

   mehevyö¹ Verb

   1) ru: cтановится более сочным

   mehevyö² Verb

   2) ru: увлажняться, увлажниться

   partitive, sg (mehevytty)

   passive, 2nd participle (mehevytty)

   , ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   , sanozin

   sanozin

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   conditional, prs, 1st, sg, positive form (sanozin)

   , aromuattua.

   (Miss Uoterloun mustot)
3. Syväs

   syväs

   syvä¹ Adjective

   1) deep

   syvä² Adjective

   2) ru: глубокий, поздний

   muaspäi

   muaspäi

   mua¹ Noun

   1) ru: Земля (планета); свет, мир

   mua² Noun

   2) ru: почва, грунт

   mua³ Noun

   3) ru: страна; сторона, край

   mua⁴ Noun

   4) ru: расцветка, цвет ткани

   mua⁵ Noun

   5) land, ground

   vägie

   vägie

   vägi¹ Noun

   1) ru: сила

   vägi² Noun

   2) ru: крепость (степень насыщенности чем-л.)

   otti

   otti

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   ,
   Mehevy

   mehevy

   mehevy¹ Adjective

   1) ru: сочный

   mehevy² Adjective

   2) ru: сырой, влажный

   mehevyö¹ Verb

   1) ru: cтановится более сочным

   mehevyö² Verb

   2) ru: увлажняться, увлажниться

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   karju

   karju

   karju¹ Adjective

   1) ru: крупный

   karju² Adjective

   2) ru: грубый, жёсткий

   karju¹ Noun

   ru: стадо

   .

   (Muale čuhkua "Passibo")