Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 13 Ken

   ken

   ken¹ Pronoun

   who

   nominative, sg (ken)

   voibi

   voibi

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voibi)

   luadie

   luadie

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   infinitive I (luadie)

   teile

   teile

   työ¹ Pronoun

   you

   allative, pl (teile)

   pahua

   pahua

   paha¹ Adjective

   1) ru: плохой, нехороший, дурной

   paha² Adjective

   2) ru: злой, недобрый

   paha³ Adjective

   3) ru: плохой, слабый

   paha¹ Noun

   1) ru: несчастье, беда, горе

   paha² Noun

   2) ru: нечистая сила

   paha¹ Predicative

   ru: плохо

   paha³ Noun

   3) ru: соблазн, искушение

   partitive, sg (pahua)

   , gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   työ

   työ

   työ¹ Pronoun

   you

   työ¹ Noun

   ru: кудель, волокнистая часть льна

   nominative, sg (työ)

   accusative, sg (työ)

   nominative, pl (työ)

   accusative, pl (työ)

   rakkahal

   rakkahal

   rakas¹ Adjective

   1) ru: любящий что-л., охочий до чего-л.

   rakas² Adjective

   2) nice; dear

   rakkahal¹ Adverb

   ru: охотно, с охотой

   adessive, sg (rakkahal)

   ablative, sg (rakkahal)

   tartunetto

   tartunetto

   tartuo¹ Verb

   1) ru: приставать, пристать, зацепляться, зацепиться; застревать, застрять

   tartuo² Verb

   2) ru: схватывать, схватить

   tartuo³ Verb

   3) ru: браться, взяться за что-л.

   tartuo⁴ Verb

   4) ru: приставать, пристать, передаваться, передаться (о болезни)

   tartuo⁵ Verb

   5) ru: липнуть, прилипать

   tartuo⁶ Verb

   6) ru: хвататься, схватиться, ухватиться

   tartuo⁷ Verb

   7) ru: вступать, вступить

   potential, prs, 2nd, pl, positive form (tartunetto)

   hyvyönluajindah

   hyvyönluajindah

   hyvyönluajindu¹ Noun

   1) ru: благодеяние

   hyvyönluajindu² Noun

   2) ru: благотворительность

   illative, sg (hyvyönluajindah)

   ?

   (Pedrin enzimäine kirjaine (3: 8-22). Hyvät ruavot da gor՚an tirpandu)
2. 19 Sendäh

   sendäh

   sendäh¹ Adverb

   ru: поэтому

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   tirpetäh

   tirpetäh

   tirpua¹ Verb

   ru: терпеть; стойко переносить что-л.

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tirpetäh)

   gor՚ua Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ Noun

   god

   accusative, sg (Jumalan)

   genitive, sg (Jumalan)

   tahton

   tahton

   tahto¹ Noun

   ru: воля, желание, хотение

   tahtuo¹ Verb

   ru: хотеть, захотеть, желать, пожелать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (tahton)

   accusative, sg (tahton)

   genitive, sg (tahton)

   mugah

   mugah

   mugah¹ Postposition

   1) ru: по

   mugah² Postposition

   2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

   , annettahes

   annettahes

   anduakseh¹ Verb

   1) ru: сдаваться, даваться, даться, поддаться

   imperative, 3rd, pl, positive form (annettahes)

   suremattoman

   suremattoman

   surematoi¹ Adjective

   1) ru: беззаботный, беспечный

   surematoi² Adjective

   2) ru: надёжный

   accusative, sg (suremattoman)

   genitive, sg (suremattoman)

   Luadijan

   luadijan

   luadii¹ Noun

   1) ru: автор, составитель

   luadii² Noun

   2) ru: изготовитель

   accusative, sg (luadijan)

   genitive, sg (luadijan)

   käzih

   käzih

   käzi¹ Noun

   arm; hand

   illative, pl (käzih)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   jatkettahes

   jatkettahes

   jatkua¹ Verb

   1) ru: продолжать, продолжить

   jatkua² Verb

   2) ru: продлевать

   jatkua³ Verb

   3) ru: добавлять, добавить

   jatkua⁴ Verb

   4) ru: удлинять, удлинить

   imperative, 3rd, pl, positive form (jatkettahes)

   hyvyönluajindua

   hyvyönluajindua

   hyvyönluajindu¹ Noun

   1) ru: благодеяние

   hyvyönluajindu² Noun

   2) ru: благотворительность

   partitive, sg (hyvyönluajindua)

   .

   (Pedrin enzimäine kirjaine (4: 12-19). Jumalanuskojan tirpamizet)