Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
1) ru: a; но (союз противопоставительный)
a2
Coordinating conjunction
2) ru: а (союз присоединительный)
ilokogol
ilokogol
ilokogo1
Noun
ru: весельчак, шутник (букв. куча веселья)
Ol’koil štanoiden kormanas oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
magnit
magnit
nominative, sg
(magnit)
accusative, sg
(magnit)
.
-
Mugažo ristitud
ristitud
ristit1
Noun
person, human being, man
partitive, sg
(ristitud)
nominative, pl
(ristitud)
accusative, pl
(ristitud)
voiba
voiba
voida1
Verb
1) can, to be able
voida2
Verb
2) can, to be able
voida3
Verb
3) can, to be able
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(voiba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(voiba)
tundištadas
tundištadas
tundištada2
Verb
2) ru: узнавать, опознавать (в лицо)
infinitive I
(tundištadas)
prs, passive
(tundištadas)
vepsän literaturanke
literaturanke
comitative, sg
(literaturanke)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
lehtišton
lehtišton
accusative, sg
(lehtišton)
genitive, sg
(lehtišton)
essive, sg
(lehtišton)
painusidenke
painusidenke
painuz2
Noun
2) ru: печать; издание
comitative, pl
(painusidenke)
, ostta
ostta
ostta1
Verb
1) to buy, to purchase
ostta2
Verb
2) ru: выкупить
magnitoid
magnitoid
partitive, pl
(magnitoid)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
počtkartaižid.
-
Äjad
äjad
äjad1
Adjective
many; various
äi1
Adjective
1) many; much
äi2
Adjective
2) ru: некоторое количество, ряд
äi3
Adjective
3) ru: многочисленный
partitive, sg
(äjad)
nominative, pl
(äjad)
accusative, pl
(äjad)
ostliba Elonpul vepsä–venälaižid
venälaižid
partitive, pl
(venälaižid)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
venä
venä
Venä1
Proper noun
ru: Русь; Россия
nominative, sg
(Venä)
accusative, sg
(Venä)
–vepsläižid
vepsläižid
partitive, pl
(vepsläižid)
vajehnikoid
vajehnikoid
partitive, pl
(vajehnikoid)
, vepsänkeližid paginkirjoid
paginkirjoid
partitive, pl
(paginkirjoid)
, magnitoid
magnitoid
partitive, pl
(magnitoid)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
počtkartaižid vepsän kelel
kelel
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
.
-
Hö
hö
nominative, pl
(hö)
accusative, pl
(hö)
lahjoičiba
lahjoičiba
lahjoita1
Verb
1) to give as a present, to donate; to grant, to bestow
lahjoita2
Verb
2) ru: награждать, наградить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lahjoičiba)
openikoile
openikoile
openik1
Noun
student, pupil, schoolchild
allative, pl
(openikoile)
mujukahid
mujukahid
mujukaz2
Adjective
2) ru: красочный
partitive, pl
(mujukahid)
kulehtesid
kulehtesid
kulehtez1
Noun
ru: ежемесячник (издание)
partitive, pl
(kulehtesid)
karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
essive, sg
(Karjalan)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
vepsän kelil
kelil
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
, čomid
čomid
čoma1
Adjective
1) beautiful, pretty
čoma3
Adjective
3) ru: интересный
partitive, pl
(čomid)
partitive, pl
(čomid’)
počtkartaižid da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
magnitoid
magnitoid
partitive, pl
(magnitoid)
, toivotiba
toivotiba
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(toivotiba)
satusid
satusid
satuz2
Noun
2) ru: добыча
satuz4
Noun
4) ru: продукция
satuz5
Noun
5) ru: успех; результат
openduses
openduses
openduz1
Noun
1) teaching, instruction
openduz2
Noun
2) ru: внушение, выговор
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) and
da2
Coordinating conjunction
2) but
sur’t
surt
sur’1
Adjective
1) big, large
sur’3
Adjective
3) important, influential
sur’4
Adjective
4) high, tall
sur’5
Adjective
5) ru: влиятельный
melentartust
melentartust
partitive, sg
(melentartust)
rahvahaližiden
rahvahaližiden
rahvahaline3
Adjective
3) ru: национальный, гражданский
genitive, pl
(rahvahaližiden)
keliden
keliden
kel’1
Noun
1) tongue, language
kel’2
Noun
2) ru: металлический стержень в колоколе
kaičendaha
kaičendaha
illative, sg
(kaičendaha)
.