Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ukk

   ukk

   uk¹ Noun

   older man

   nominative, sg (ukk)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sanub

   sanub

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   akale

   akale

   ak¹ Noun

   1) woman

   ak² Noun

   2) wife

   ak³ Noun

   3) ru: старуха

   allative, sg (akale)

   :
   - To

   to

   toda¹ Verb

   1) to carry, to bring, to fetch

   toda² Verb

   2) to drive; to bring; to lead

   toda³ Verb

   3) to serve (food); to hand; to pass

   toda⁴ Verb

   4) to give birth

   indicative, prs, sg, conneg. (to)

   indicative, prs, pl, conneg. (to)

   imperative, 2nd, sg, positive form (to)

   imperative, sg, conneg. (to)

   oružd’ hot’

   hot

   hot’¹ Adverb

   although

   mina

   mina

   minä¹ Pronoun

   I

   mina¹ Pronoun

   I

   mina¹ Noun

   ru: мина

   nominative, sg (min’a)

   accusative, sg (min’a)

   mujelen

   mujelen

   mujelta¹ Verb

   ru: ощупывать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (mujelen)

   , en

   en

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 1st, sg (en)

   näge

   näge

   nähta¹ Verb

   1) ru: видеть (обладать зрением)

   nähta² Verb

   2) ru: видеть

   indicative, prs, sg, conneg. (näge)

   imperative, 2nd, sg, positive form (näge)

   imperative, sg, conneg. (näge)

   ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   .

   (Apalon sv'atoi)
2. Laps’

   laps

   laps’¹ Noun

   kid; child

   nominative, sg (laps’)

   accusative, sg (laps’)

   kädudel taboiteli

   taboiteli

   taboitelda¹ Verb

   to hunt, catch (animals)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (taboiteli)

   active, 1st participle (taboiteli)

   šauguižen

   šauguižen

   šauguine¹ Noun

   ru: мешочек

   accusative, sg (šauguižen)

   genitive, sg (šauguižen)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   mujeli

   mujeli

   mujelta¹ Verb

   ru: ощупывать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (mujeli)

   active, 1st participle (mujeli)

   sormuzil kovad

   kovad

   kova¹ Adjective

   1) ru: жёсткий

   kova² Adjective

   2) hard

   kova³ Adjective

   3) strong

   kova⁴ Adjective

   4) ru: суровый, жестокий, ожесточённый

   partitive, sg (kovad)

   nominative, pl (kovad)

   accusative, pl (kovad)

   hernhuded

   hernhuded

   hernhut¹ Noun

   ru: горошина

   nominative, pl (hernhuded)

   accusative, pl (hernhuded)

   .

   (Veroiden Tedolang)
3. Nene

   nene

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   nominative, sg (nene)

   accusative, sg (nene)

   oma

   oma

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (oma)

   mugomadžo šauguižed kuti

   kuti

   kuti¹ Adverb

   ru: как; как будто

   alaižed

   alaižed

   alaine¹ Noun

   glove, mitten

   nominative, pl (alaižed)

   accusative, pl (alaižed)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ Adverb

   1) only, just

   vaiše² Adverb

   2) ru: лишь

   herneh

   herneh

   herneh¹ Noun

   pea

   nominative, sg (herneh)

   accusative, sg (herneh)

   niiš

   niiš

   ne¹ Pronoun

   those

   nit’¹ Noun

   ru: нитка

   ned¹ Pronoun

   those

   inessive, sg (niiš)

   inessive, pl (niiš)

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   keskes

   keskes

   kesk¹ Noun

   center; middlepoint, middle

   keskes¹ Adverb

   1) among, in the midst of

   keskes² Adverb

   2) between, in between

   keskes¹ Postposition

   ru: посреди, среди

   inessive, sg (keskes)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   laps’

   laps

   laps’¹ Noun

   kid; child

   nominative, sg (laps’)

   accusative, sg (laps’)

   tehleb kulakoižed da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   mujeleb

   mujeleb

   mujelta¹ Verb

   ru: ощупывать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (mujeleb)

   hernhen

   hernhen

   herneh¹ Noun

   pea

   accusative, sg (hernhen)

   genitive, sg (hernhen)

   essive, sg (hernhen)

   .

   (Veroiden Tedolang)