Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
iče
iče
iče1
Pronoun
1) ru: сам, сама, само, сами
iče2
Pronoun
2) ru: себе, себя, с собой
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
alkau
alkau
alkua1
Verb
ru: начать, начинать, начинаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(alkau)
lukie
lukie
lukie1
Verb
1) ru: считать, fi: lukea
lukie2
Verb
2) ru: читать
lukie3
Verb
3) ru: причислять
lukujah šemmosella
šemmosella
adessive-allative, sg
(šemmosella)
ouvolla
ouvolla
outo1
Adjective
1) ru: чужой, незнакомый
outo2
Adjective
2) ru: странный, необычный
adessive-allative, sg
(ouvolla)
iänellä
iänellä
adessive-allative, sg
(iänellä)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
vuarua kohti
kohti
kohti1
Postposition
ru: по направлению, к, на, об
kättäh heilahuttelou
heilahuttelou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(heilahuttelou)
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
Lukkie ihan hirvittäy
hirvittäy
hirvittyä1
Verb
ru: пугать, страшить, ужасать (в безличном значении)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(hirvittäy)
.
-
Ukko
ukko
ukko4
Noun
4) ru: дед, дедушка
nominative, sg
(ukko)
accusative, sg
(ukko)
läksi
läksi
lähtie1
Verb
1) ru: выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
Verb
2) ru: отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
Verb
3) ru: выражает начало действия
lähtie4
Verb
4) ru: вытекать, выпадать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(läksi)
ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
tappau
tappau
tappua1
Verb
ru: убивать, истреблять
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(tappau)
sen
sen
accusative, sg
(sen)
genitive, sg
(sen)
lampahan
lampahan
lammaš2
Noun
2) ru: овца (самка)
accusative, sg
(lampahan)
genitive, sg
(lampahan)
, ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, sg, conneg.
(ta)
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ta)
keitetäh
keitetäh
keittyä1
Verb
1) ru: варить, готовить пищу; кипятить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(keitetäh)
keittuo
keittuo
keitto1
Noun
1) ru: суп, варево
keitto2
Noun
2) ru: одна варка чего-л.
keitto3
Noun
3) ru: варка, варение
, nin
nin
nin1
Coordinating conjunction
ru: то, так
nin1
Subordinating conjunction
ru: то
nominative, sg
(nin’)
accusative, sg
(nin’)
tyttö
tyttö
tyttö1
Noun
1) ru: девочка, девушка
tyttö3
Noun
3) ru: религ. Дева
nominative, sg
(tyttö)
accusative, sg
(tyttö)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
syö kuin
kuin
kuin1
Adverb
ru: как, каким образом
kuin1
Coordinating conjunction
ru: как
kuin1
Subordinating conjunction
if
kuin1
Subordinating conjunction
ru: когда
kuin1
Subordinating conjunction
ru: как, чем
kuu1
Noun
ru: жир, смалец
vähäsen
vähäsen
vähäsen1
Adverb
ru: мало, немного, чуть
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
toiset
toiset
nominative, pl
(toiset)
accusative, pl
(toiset)
syyväh jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
hirvittäy
hirvittäy
hirvittyä1
Verb
ru: пугать, страшить, ужасать (в безличном значении)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(hirvittäy)
.