Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Luadogan
luadogan
Luadogu1
Proper noun
ru: Ладога, Ладожское озеро
luodehrannoil
luodehrannoil
adessive, pl
(luodehrannoil)
ablative, pl
(luodehrannoil)
häi
häi
-häi1
Particle
ru: ведь, же
on
ongi
ongi1
Noun
1) ru: крючок рыболовный
nominative, sg
(ongi)
accusative, sg
(ongi)
roinnuh
roinnuh
roija1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roija2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
roita1
Verb
1) ru: получается, получится, получилось
roita2
Verb
2) ru: хватит, достаточно
active, 2nd participle
(roinnuh)
karjalaine rahvas.
Карельский народ родился на северо-западных берегах Ладоги.
-
Oniegujärven tagazel
tagazel
tagaine1
Adjective
ru: задний, дальний
adessive, sg
(tagazel)
ablative, sg
(tagazel)
niemel
niemel
niemi1
Noun
cape, promontory
adessive, sg
(niemel)
ablative, sg
(niemel)
sego
sego
sego1
Coordinating conjunction
1) ru: то
sego2
Coordinating conjunction
2) and
järven
järven
accusative, sg
(järven)
genitive, sg
(järven)
päivänlasku
päivänlasku
nominative, sg
(päivänlasku)
accusative, sg
(päivänlasku)
- da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
luodehrannoil
luodehrannoil
adessive, pl
(luodehrannoil)
ablative, pl
(luodehrannoil)
1600-1700-vuoziluvul oli
oli
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
äijy
äijy
äijy1
Adjective
ru: много; некоторое количество; многочисленный
nominative, sg
(äijy)
accusative, sg
(äijy)
rauduzavodua.
На западных и северо-западных берегах Заонежского полуострова в 1600-1700-х годах было много железорудных заводов.
-
Kiviniemi on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ylen
ylen
ylen1
Adverb
1) ru: очень, весьма
ylen2
Adverb
2) ru: слишком, чрезмерно
ylen3
Adverb
3) ru: изрядно, порядочно, довольно
čomas
čomas
čoma1
Adjective
1) ru: красивый, привлекательный; приятный
čoma2
Adjective
2) ru: хороший, погожий
inessive, sg
(čomas)
elative, sg
(čomas)
kohtas
kohtas
kohtas1
Adverb
1) ru: напротив, по другую сторону реки
kohtas1
Postposition
ru: вместо
kohtas2
Adverb
2) ru: относительно
kohtu2
Noun
2) ru: местность
inessive, sg
(kohtas)
elative, sg
(kohtas)
, Šotd’ärven luodehrannal
luodehrannal
adessive, sg
(luodehrannal)
ablative, sg
(luodehrannal)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
Auxiliary verb
2) ru: нет
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
loitton
loitton
loitton1
Adverb
ru: далеко, вдалеке, вдали
Šuojunjoven suuspäi.
Кивиниеми находится на очень красивом месте - на северо-западном берегу Шотозера, недалеко от устья реки Шуи.