Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. venähytti muamo

   muamo

   muamo¹ Noun

   ru: мать, мама

   nominative, sg (muamo)

   accusative, sg (muamo)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ližäi

   ližäi

   ližätä¹ Verb

   ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ližäi)

   :
   – Älä

   älä

   älä¹ Particle

   ru: не (повелительная форма 2 л. ед. числа отрицательного глагола ei)

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   imperative, 2nd, sg (älä)

   enne

   enne

   enne¹ Adverb

   ru: раньше, прежде

   enne¹ Preposition

   1) ru: до, перед

   enne² Preposition

   2) ru: раньше

   enne¹ Postposition

   1) before; ahead of; in front of

   enne² Postposition

   2) previously; formerly; before

   aigua

   aigua

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigua¹ Adverb

   ru: во время чего-л.; в течение какого-л. времени

   aigua¹ Verb

   to aspire, to seek

   partitive, sg (aigua)

   infinitive I (aigua)

   liijakse

   liijakse

   liigu¹ Noun

   ru: лишнее, излишек

   liijakse¹ Adverb

   ru: слишком, чересчур

   translative, sg (liijakse)

   liekastelei

   liekastelei

   liekastellakseh¹ Verb

   ru: захлёбываться от смеха

   indicative, prs, sg, conneg. (liekastelei)

   imperative, 2nd, sg, positive form (liekastelei)

   !

   (Ystäväzet)
2. Kanzoin

   kanzoin

   kanzu¹ Noun

   1) ru: семья, родня

   kanzu² Noun

   2) ru: народ; общество

   kanzu³ Noun

   3) ru: национальность

   genitive, pl (kanzoin)

   instructive, pl (kanzoin)

   yhtevys

   yhtevys

   yhtevys¹ Noun

   1) ru: связь, контакт

   yhtevys² Noun

   2) ru: связь, единство, объединение

   yhtevys³ Noun

   3) ru: связь, сообщение

   yhtevyö¹ Verb

   ru: интегрироваться, объединяться

   yhtevys⁴ Noun

   4) ru: связь, отношение

   nominative, sg (yhtevys)

   accusative, sg (yhtevys)

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form (yhtevys)

   runos

   runos

   runo¹ Noun

   1) ru: стихотворение, стих

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   inessive, sg (runos)

   elative, sg (runos)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   ozutettu

   ozutettu

   ozuttua¹ Verb

   1) ru: показывать, показать, указывать, указать

   ozuttua² Verb

   2) ru: проявлять, проявить, обнаруживать, обнаружить

   passive, 2nd participle (ozutettu)

   gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   korgei

   korgei

   korgei¹ Adjective

   high, tall

   nominative, sg (korgei)

   accusative, sg (korgei)

   sildu

   sildu

   sildu¹ Noun

   bridge

   nominative, sg (sildu)

   accusative, sg (sildu)

   – vemmel

   vemmel

   vemmel¹ Noun

   arc; curve; bow

   nominative, sg (vemmel)

   accusative, sg (vemmel)

   , vemmelsägä, ukonvemmel

   ukonvemmel

   ukonvemmel¹ Noun

   rainbow

   nominative, sg (ukonvemmel)

   accusative, sg (ukonvemmel)

   – ravei

   ravei

   ravei¹ Adjective

   1) ru: бойкий, быстрый, резвый

   ravei² Adjective

   2) ru: справный, добротный

   ravei³ Adjective

   3) ru: сильный, крепкий

   ravei⁴ Adjective

   4) powerful

   nominative, sg (ravei)

   accusative, sg (ravei)

   , voittamatoi

   voittamatoi

   voittamatoi¹ Adjective

   1) ru: непобедимый

   voittamatoi² Adjective

   2) ru: непреодолимый

   nominative, sg (voittamatoi)

   accusative, sg (voittamatoi)

   :
   
   A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   loitton

   loitton

   loitton¹ Adverb

   ru: далеко, вдалеке, вдали

   kuuluu

   kuuluu

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   kuuluu¹ Interjection

   ru: слыхать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuuluu)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kuwluw)

   jyry

   jyry

   jyry¹ Noun

   1) ru: гроза, гром

   jyry² Noun

   2) ru: грохот

   nominative, sg (jyry)

   accusative, sg (jyry)

   eräs

   eräs

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, sg (eräs)

   accusative, sg (eräs)

   ,
   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   liekasteleh

   liekasteleh

   liekastellakseh¹ Verb

   ru: захлёбываться от смеха

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (liekasteleh)

   , murdau

   murdau

   murdua¹ Verb

   1) ru: ломать, сломать

   murdua² Verb

   2) ru: ворочать (выворачивать) что-то тяжёлое; выполнять тяжёлую работу

   murdua³ Verb

   3) ru: вывихнуть

   murdua⁴ Verb

   4) ru: говорить с акцентом

   murdua⁵ Verb

   5) ru: проламывать, проломить

   murdua⁶ Verb

   6) ru: прорывать, прорвать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (murdau)

   hil’l’at

   hillat

   hil’l’u¹ Adjective

   1) quiet; calm, gentle, serene

   hil’l’u² Adjective

   2) ru: медленный, медлительный, нерасторопный

   nominative, pl (hil’l’at)

   accusative, pl (hil’l’at)

   .

   (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2)