Lemmas

Back to entry | Return to list

höyrylaiva

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: пароход
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tiäläki tuaš “elettih herroiksi” rikkahan ”Lušman Petrin” luona, kumpani omisti pientä, Tuulijärvellä kulkijua höyrylaivua.
    (Matalla Repol’ašša 1894)
  2. Tiikšistä Kočkomah šuaten rahvaš vietih autoilla, šiitä höyrylaivalla Vienanmeren kanavua myöten N’uhčah.
    (Myöštymini Kiimasjärven kotirannoilla)
  3. Myöštymismatka Solovetskih šuoritettih moniehan päivän piäštä šamalla höyrylaivalla ta še kešti yli vuorokauven.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  4. Vuotena 1861 manasteri rakenti Vera-nimisen höyrylaivan ta myöhemmin pari lisyä.
    (Myöštymini Solovetskih)
  5. Enšimmäisenä päivänä Šuojun koulun Versija-teatterikollektiivi näytti Leškiakkojen höyrylaiva -spektakli, kumpani toi opaštajilla kirkkahie vaikutelmie.
    (Mäneššykšen avuanta eččimäššä)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages