Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hapannuot

   hapannuot

   hapannuh¹ Adjective

   1) rotten, putrid

   hapannuh² Adjective

   2) ru: кислый

   hapannuh¹ Noun

   ru: гниль

   nominative, pl (hapannuot)

   accusative, pl (hapannuot)

   pohjulevät aijan

   aijan

   aidu¹ Noun

   1) ru: огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² Noun

   2) ru: загон, огороженное место для скота

   aigu¹ Noun

   1) ru: время, пора

   aigu² Noun

   2) mode

   aigu³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   miäräh

   miäräh

   miäry¹ Noun

   1) ru: единица измерения (количество, объём, размер)

   miäry² Noun

   2) ru: единица ёмкости (для сыпучих тел)

   miäry³ Noun

   3) ru: мера (степень, предел)

   illative, sg (miäräh)

   luonnollizesti

   luonnollizesti

   luonnollizesti¹ Adverb

   ru: естественно, натурально

   suitetah

   suitetah

   suittua¹ Verb

   1) ru: копить, накопить

   suittua² Verb

   2) ru: запасать, запасти

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (suitetah)

   omat

   omat

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   nominative, pl (omat)

   accusative, pl (omat)

   jätehvarastot, ližäkse

   ližäkse

   ližä¹ Noun

   1) supplement, complement

   ližä² Noun

   2) ru: надбавка

   ližäkse¹ Postposition

   ru: кроме

   ližäkse¹ Adverb

   ru: в дополнение, вдобавок; к тому же

   translative, sg (ližäkse)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   accusative, sg (ristikanzan)

   genitive, sg (ristikanzan)

   työtyt jättehet, kudamis

   kudamis

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   azottu- da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   fosforuminerualua.

   (Meijän Luadogu.1)
2. 24 Gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   kerran

   kerran

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerran¹ Adverb

   1) ru: раз

   kerran¹ Subordinating conjunction

   ru: раз уж, коли

   kerran² Adverb

   2) once

   accusative, sg (kerran)

   genitive, sg (kerran)

   sinuu

   sinuu

   sinä¹ Pronoun

   you

   partitive, sg (sinuu)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   katkattu

   katkattu

   katkata¹ Verb

   1) ru: сломать, переломить, переламывать

   katkata² Verb

   2) ru: порвать, прекратить, прервать

   katkata³ Verb

   3) ru: отломить, отколоть

   katkata⁴ Verb

   4) ru: разорвать

   passive, 2nd participle (katkattu)

   meččyvoipuus, kudamah

   kudamah

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   luonnollizesti

   luonnollizesti

   luonnollizesti¹ Adverb

   ru: естественно, натурально

   kuulut

   kuulut

   kuuluo¹ Verb

   1) ru: слышаться, послышаться

   kuuluo² Verb

   2) ru: принадлежать

   kuuluo³ Verb

   3) ru: считаться, слыть

   kuuluo⁴ Verb

   4) ru: чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ Verb

   5) ru: состоять, относиться

   kuuluo⁶ Verb

   6) ru: слышно, слыхать

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (kuulut)

   , da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   luonnonvastazesti kazvoitettu saduvoipuuh, ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   sidä

   sidä

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ Subordinating conjunction

   ru: из-за этого, потому

   sidä¹ Particle

   ru: тем

   partitive, sg (sidä)

   teriämbi

   teriämbi

   teriämbi¹ Adverb

   1) ru: быстрее, скорее

   teriämbi² Adverb

   2) ru: скорее, вернее, точнее

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl (net)

   accusative, pl (net)

   saduvoipuun oksat

   oksat

   oksu¹ Noun

   1) branch, bough

   oksu² Noun

   2) ru: сук, сучок (напр., в доске)

   nominative, pl (oksat)

   accusative, pl (oksat)

   voibi

   voibi

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voibi)

   kazvoittua järilleh

   järilleh

   järilleh¹ Adverb

   1) back

   järilleh² Adverb

   2) very

   omah

   omah

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   illative, sg (omah)

   puuh

   puuh

   puu¹ Noun

   1) tree

   puu² Noun

   2) ru: древесина

   illative, sg (puuh)

   .

   (Kirjaine Riimalazile (11: 11-24). Kazvoitetut oksat)