Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
”Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
lähten
lähten
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(lähten)
infinitive II, instructive
(lähten)
, - sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, - lidnah, panen
panen
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(panen)
pitkän
pitkän
accusative, sg
(pitkän)
genitive, sg
(pitkän)
essive, sg
(pitkän)
kaftanan
kaftanan
accusative, sg
(kaftanan)
genitive, sg
(kaftanan)
essive, sg
(kaftanan)
piäle
piäle
piäle1
Postposition
on, on top of (stationary location)
, siid ainos kirgutah
kirgutah
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kirgutah)
: ”Oi, eto karelka jed’et ali
ali
ali1
Coordinating conjunction
or
kakoi čornii.
-
A entiä suomeks
suomeks
Suomi1
Proper noun
Finland
translative, sg
(Suomeks)
pagiži
pagiži
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pagiži)
, еj ole
ole
indicative, prs, sg, conneg.
(ole)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ole)
ven’alaine
venalaine
nominative, sg
(ven’alaine)
accusative, sg
(ven’alaine)
, naverno on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
häi
häi
nominative, sg
(häi)
accusative, sg
(häi)
suomelaine
suomelaine
nominative, sg
(suomelaine)
accusative, sg
(suomelaine)
ali
ali
ali1
Coordinating conjunction
or
amerikanse on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
, vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
entiä mi
mi
nominative, sg
(mi)
accusative, sg
(mi)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
, a toko suomeks
suomeks
Suomi1
Proper noun
Finland
translative, sg
(Suomeks)
pagiži
pagiži
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pagiži)
.
-
Jo kn’agin kuččuu
kuččuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuččuu)
, što
što
što1
Subordinating conjunction
what
:
– Tule
tule
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, sg, conneg.
(tule)
imperative, 2nd, sg, positive form
(tule)
, ongo šilai moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
viešši ali
ali
ali1
Coordinating conjunction
or
ewle?