Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Niitud
niitud
niittu1
Noun
ru: пожня, fi: niitty
nominative, pl
(niitud)
accusative, pl
(niitud)
heil
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
allative, pl
(heil)
lähin
lähin
lähin1
Adverb
near; close
lähin1
Adjective
ru: близкий
nominative, sg
(lähin)
accusative, sg
(lähin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(lähin)
eno alahan
alahan
alahan1
Adverb
down, downwards
, a d’ärved
därved
partitive, sg
(därved)
nominative, pl
(därved)
accusative, pl
(därved)
ielnu Kaškanas
kaškanas
Kaškan1
Proper noun
ru: деревня Кашканы
inessive, sg
(Kaškanas)
elative, sg
(Kaškanas)
: neče
neče
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
, kaivoz vette kandettih
kandettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kandettih)
d’ärvi, d’ogi
dogi
nominative, sg
(d’ogi)
accusative, sg
(d’ogi)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
loitton se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Vuaženen
vuaženen
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
accusative, sg
(Vuaženen)
genitive, sg
(Vuaženen)
essive, sg
(Vuaženen)
d’ogi
dogi
nominative, sg
(d’ogi)
accusative, sg
(d’ogi)
, lähin
lähin
lähin1
Adverb
near; close
lähin1
Adjective
ru: близкий
nominative, sg
(lähin)
accusative, sg
(lähin)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(lähin)
ielnu siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
.
-
– Oligo d’oges
doges
inessive, sg
(d’oges)
elative, sg
(d’oges)
Vuaženes
vuaženes
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
kasket
kasket
nominative, pl
(kasket)
accusative, pl
(kasket)
?
-
Vuaženen
vuaženen
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
accusative, sg
(Vuaženen)
genitive, sg
(Vuaženen)
essive, sg
(Vuaženen)
d’ogez müö
myö
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
ajuoimme
ajuoimme
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(ajuoimme)
podvodah ka koski
koski
koskeda1
Verb
ru: трогать, прикасаться
koski1
Noun
ru: порог (реки)
nominative, sg
(koski)
nominative, sg
(Koski)
accusative, sg
(koski)
accusative, sg
(Koski)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(koski)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pala
pala
pala1
Noun
ru: кусок, комок, fi: pala
nominative, sg
(pala)
accusative, sg
(pala)
kesket, muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
proidii
proidii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(proidii)
active, 1st participle
(proidii)
daže Vuaženen
vuaženen
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
accusative, sg
(Vuaženen)
genitive, sg
(Vuaženen)
essive, sg
(Vuaženen)
d’oges
doges
inessive, sg
(d’oges)
elative, sg
(d’oges)
kohiži
kohiži
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kohiži)
kuuluu
kuuluu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
.
Vuaženen
vuaženen
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
accusative, sg
(Vuaženen)
genitive, sg
(Vuaženen)
essive, sg
(Vuaženen)
d’ogez müö
myö
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
ajuoimme
ajuoimme
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(ajuoimme)
podvodah ka koski
koski
koskeda1
Verb
ru: трогать, прикасаться
koski1
Noun
ru: порог (реки)
nominative, sg
(koski)
nominative, sg
(Koski)
accusative, sg
(koski)
accusative, sg
(Koski)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(koski)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
pala
pala
pala1
Noun
ru: кусок, комок, fi: pala
nominative, sg
(pala)
accusative, sg
(pala)
kesket, muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
proidii
proidii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(proidii)
active, 1st participle
(proidii)
daže Vuaženen
vuaženen
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
accusative, sg
(Vuaženen)
genitive, sg
(Vuaženen)
essive, sg
(Vuaženen)
d’oges
doges
inessive, sg
(d’oges)
elative, sg
(d’oges)
kohiži
kohiži
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kohiži)
kuuluu
kuuluu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
.
-
Kosket
kosket
koski1
Noun
ru: порог (реки)
kosk1
Noun
ru: порог (реки)
nominative, pl
(kosket)
accusative, pl
(kosket)
, Vuaženen
vuaženen
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
accusative, sg
(Vuaženen)
genitive, sg
(Vuaženen)
essive, sg
(Vuaženen)
kosket
kosket
koski1
Noun
ru: порог (реки)
kosk1
Noun
ru: порог (реки)
nominative, pl
(kosket)
accusative, pl
(kosket)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kai
kai
kai1
Pronoun
1) ru: все, всё
nominative, sg
(kai)
accusative, sg
(kai)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kai)
.
-
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
Vuaženen
vuaženen
Vuažen1
Proper noun
ru: река Важенка
accusative, sg
(Vuaženen)
genitive, sg
(Vuaženen)
essive, sg
(Vuaženen)
, Brada-d’ogi, nu pieni
pieni
nominative, sg
(pieni)
accusative, sg
(pieni)
d’ogut, kirgutah
kirgutah
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kirgutah)
Brada.