Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   vaštai

   vaštai

   vaššata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kyynelilöinke

   kyynelilöinke

   kyynel’¹ существительное

   слеза

   комитатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   enžimäne

   enžimäne

   enžimäne¹ числительное

   первый

   номинатив, ед. ч.

   kyžyndä

   kyžyndä

   kyžyndä¹ существительное

   вопрос

   номинатив, ед. ч.

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   – Että

   että

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., мн. ч.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   Van’anke

   vananke

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   комитатив, ед. ч.

   kät’ken

   kätken

   kätkie¹ глагол

   1) хоронить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч.

   t’otua

   totua

   t’ota¹ существительное

   тетя, тетка

   партитив, ед. ч.

   ?

   (Kyynelet)
2. Kyžynnällä

   kyžynnällä

   kyžyndä¹ существительное

   вопрос

   адессив-аллатив, ед. ч. (kyžynnällä)

   Iisus

   iisus

   Iisus¹ имя собственное

   Иисус

   номинатив, ед. ч. (Iisus)

   аккузатив, ед. ч. (Iisus)

   kuotteli

   kuotteli

   kuotella¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   kuotella² глагол

   2) пробовать (на вкус)

   kuot’ella¹ глагол

   1) пробовать, трогать

   kuot’ella² глагол

   2) пытаться, испытывать

   kuotella³ глагол

   3) пытаться, испытать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuot’t’eli)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuotteli)

   Hilippiä, žentän

   žentän

   žentän¹ наречие

   потому

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   tieži

   tieži

   tiedyä¹ глагол

   знать

   , midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   midä¹ наречие

   почему, зачем

   midä¹ наречие

   1) чего

   midä² наречие

   2) зачем

   tahtov luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, изготовлять

   luadie² глагол

   2) делать, устраивать

   luadie³ глагол

   3) делать, совершать

   luadie⁴ глагол

   4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   luadie¹ глагол

   ладить, жить в согласии

   luadie⁵ глагол

   5) выделывать кожу

   I инфинитив (luadie)

   .

   (Iisusan eländä. Viizi leibiä da kakši kalua)