Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Yhen

   yhen

   yksi¹ числительное

   один

   генитив, ед. ч.

   katokšen

   katokšen

   katoš¹ существительное

   кровля, навес, крыша

   генитив, ед. ч.

   alla

   alla

   alla¹ послелог

   1) под (где?)

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   pertie

   pertie

   perti¹ существительное

   изба, дом

   партитив, ед. ч.

   : kežä

   kežä

   kežä¹ существительное

   лето

   номинатив, ед. ч.

   ¦perti

   perti

   perti¹ существительное

   изба, дом

   номинатив, ед. ч.

   (ikkunat

   ikkunat

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   номинатив, мн. ч.

   uuličalla

   uuličalla

   uuličča¹ существительное

   улица

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   ) i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   talvi

   talvi

   talvi¹ существительное

   зима

   номинатив, ед. ч.

   ¦perti

   perti

   perti¹ существительное

   изба, дом

   номинатив, ед. ч.

   (ikkunat

   ikkunat

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   номинатив, мн. ч.

   zavulkah

   zavulkah

   zavulka¹ существительное

   заулок, глухой переулок

   иллатив, ед. ч.

   päin

   päin

   päin¹ послелог

   в направлении к, из, с, от

   ), a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   šuuri

   šuuri

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   номинатив, ед. ч.

   sinčo

   sinčo

   sinčo¹ существительное

   сени

   номинатив, ед. ч.

   , sinčošša

   sinčošša

   sinčo¹ существительное

   сени

   инессив, ед. ч.

   aitta

   aitta

   aitta² существительное

   2) клеть, кладовая

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Miän leššet)
2. Omah

   omah

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   иллатив, ед. ч. (omah)

   pihah

   pihah

   piha¹ существительное

   1) двор

   piha² существительное

   2) улица

   иллатив, ед. ч. (pihah)

   doijimma

   doijimma

   doidie¹ глагол

   1) дойти, добраться до какого-л. места; доходить, доставать до чего-л.

   doidie² глагол

   2) перен. доходить до ума, до сердца, вызывать отклик, мысли

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (doijimma)

   , omah

   omah

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   иллатив, ед. ч. (omah)

   zavulkah

   zavulkah

   zavulka¹ существительное

   заулок, глухой переулок

   иллатив, ед. ч. (zavulkah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   vedäw

   vedäy

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   vediä⁴ глагол

   4) втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ глагол

   5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vedäy)

   .

   (Kun olet dorogašša...)
3. Zavulkoissa

   zavulkoissa

   zavulka¹ существительное

   заулок, глухой переулок

   инессив, мн. ч. (zavulkoissa)

   šeizotah

   šeizotah

   šeizuo¹ глагол

   1) стоять (находиться в вертикальном положении)

   šeizuo² глагол

   2) бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šeizotah)

   hyvät

   hyvät

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   номинатив, мн. ч. (hyvät)

   аккузатив, мн. ч. (hyvät)

   mašinat

   mašinat

   mašina¹ существительное

   машина

   номинатив, мн. ч. (mašinat)

   аккузатив, мн. ч. (mašinat)

   .

   (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)
4. Yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   инессив, ед. ч. (yheššä)

   zavulkašša

   zavulkašša

   zavulka¹ существительное

   заулок, глухой переулок

   инессив, ед. ч. (zavulkašša)

   dogadimma

   dogadimma

   dogadie¹ глагол

   заметить, увидеть

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (dogadimma)

   rahvašta

   rahvašta

   rahvaš¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч. (rahvašta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   pagautamma

   pagautamma

   pagauttua¹ глагол

   1) обращаться с разговором, заговаривать с кем-л.

   pagauttua² глагол

   2) гадать, ворожить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (pagautamma)

   heinke

   heinke

   hyö¹ местоимение

   они

   комитатив, мн. ч. (heinke)

   .

   (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)
5. Meidä

   meidä

   myö¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч. (meidä)

   armahaldi kučutah

   kučutah

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučutah)

   zavulkah

   zavulkah

   zavulka¹ существительное

   заулок, глухой переулок

   иллатив, ед. ч. (zavulkah)

   , äššen

   äššen

   äššen¹ частица

   даже

   äššen¹ наречие

   тогда лишь

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   kyžytä

   kyžytä

   kyžyö¹ глагол

   спрашивать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kyžytä)

   ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, мн. ч. (ket)

   аккузатив, мн. ч. (ket)

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   номинатив, ед. ч. (müö)

   аккузатив, ед. ч. (müö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   olemma

   olemma

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (olemma)

   .

   (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)