Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Yhen katokšen
katokšen
katoš1
Noun
ru: кровля, навес, крыша
alla
alla1
Postposition
1) ru: под (где?)
kačotah
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
zavulkah
zavulka1
Noun
ru: заулок, глухой переулок
päin
päin1
Postposition
ru: в направлении к, из, с, от
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
vielä
vielä1
Adverb
else, more, yet
aitta
aitta2
Noun
2) ru: клеть, кладовая
-
Omah
omah
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
doijimma
doidie1
Verb
1) ru: дойти, добраться до какого-л. места; доходить, доставать до чего-л.
doidie2
Verb
2) ru: перен. доходить до ума, до сердца, вызывать отклик, мысли
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(doijimma)
omah
oma1
Pronoun
ru: свой, собственный
oma2
Noun
2) ru: свой, родственник
zavulkah
zavulka1
Noun
ru: заулок, глухой переулок
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
vedäy
vediä1
Verb
1) ru: тянуть, тащить; затягивать
vediä2
Verb
2) ru: возить, вывозить
vediä3
Verb
3) ru: вести, приводить
vediä4
Verb
4) ru: втягивать, притягиваться; впитываться
vediä5
Verb
5) ru: тянуть, иметь тягу (о дымоходе)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(vedäy)
-
Zavulkoissa
zavulkoissa
zavulka1
Noun
ru: заулок, глухой переулок
inessive, pl
(zavulkoissa)
šeizotah
šeizuo1
Verb
1) ru: стоять (находиться в вертикальном положении)
šeizuo2
Verb
2) ru: бездействовать, быть неподвижным; оставаться в неизменном состоянии
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(šeizotah)
hyvät
hyvä1
Adjective
1) ru: хороший, добрый, изрядный
hyvä2
Adjective
2) ru: добрый, ласковый
hyvä3
Adjective
3) ru: порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
Noun
ru: добро, благо
nominative, pl
(hyvät)
accusative, pl
(hyvät)
mašinat
nominative, pl
(mašinat)
accusative, pl
(mašinat)
-
Yheššä
yheššä
yheššä1
Adverb
ru: вместе; совместно
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
zavulkašša
zavulka1
Noun
ru: заулок, глухой переулок
inessive, sg
(zavulkašša)
dogadimma
dogadie1
Verb
ru: заметить, увидеть
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(dogadimma)
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
pagautamma
pagauttua1
Verb
1) ru: обращаться с разговором, заговаривать с кем-л.
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(pagautamma)
-
Meidä armahaldi kučutah
kučutah
kuččuo2
Verb
2) ru: звать (по имени); называть
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, призывать, приглашать
kuččuo3
Verb
3) ru: заказать, просить доставить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kučutah)
zavulkah
zavulka1
Noun
ru: заулок, глухой переулок
äššen
äššen1
Adverb
ru: тогда лишь
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
indicative, prs, 3rd, sg, negative form
(ei)
kyžytä
kyžyö1
Verb
ru: спрашивать
indicative, prs, pl, conneg.
(kyžytä)
ket
nominative, pl
(ket)
accusative, pl
(ket)
myö
myyvä1
Verb
ru: продавать
myö1
Postposition
1) ru: по, вдоль
myö2
Postposition
2) ru: с, по
myö3
Postposition
3) ru: по чему, согласно чему
nominative, sg
(müö)
accusative, sg
(müö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
olemma
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(olemma)
