Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   адессив, ед. ч.

   aigal

   aigal

   aige¹ существительное

   1) время

   адессив, ед. ч.

   kodittomad

   kodittomad

   koditoi¹ прилагательное

   бездомный

   номинатив, мн. ч.

   voidah

   voidah

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kuolta

   kuolta

   kuolta¹ глагол

   умирать

   I инфинитив

   näl’gäh

   nälgäh

   nälge¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   viluh

   viluh

   vilu¹ существительное

   холод

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
2. En

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   pakita

   pakita

   pakita¹ глагол

   просить

   I инфинитив

   , sit

   sit

   sit¹ наречие

   тогда, потом

   lučše nälgäh

   nälgäh

   nälge¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч.

   kuolen

   kuolen

   kuolta¹ глагол

   умирать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч.

   lähte

   lähte

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   lähtä¹ глагол

   пойти, идти, отправляться

   lähtäi¹ глагол

   уйти

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lähte)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lähte)

   .

   (Karjalakse pagižit?)
3. Sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   адессив, ед. ч.

   aigal

   aigal

   aige¹ существительное

   1) время

   адессив, ед. ч.

   kodittomad

   kodittomad

   koditoi¹ прилагательное

   бездомный

   номинатив, мн. ч.

   kažid

   kažid

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   номинатив, мн. ч.

   voidah

   voidah

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kuolta

   kuolta

   kuolta¹ глагол

   умирать

   I инфинитив

   näl’gäh

   nälgäh

   nälge¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   viluh

   viluh

   vilu¹ существительное

   холод

   иллатив, ед. ч.

   .

   ( Brus’a-kažiine)
4. Meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nälge

   nälge

   nälge¹ существительное

   голод

   номинатив, ед. ч. (nälge)

   аккузатив, ед. ч. (nälge)

   , rodii vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   nälgembi nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   .^ Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   sinun¹ местоимение

   твой

   номинатив, ед. ч. (sinun)

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   генитив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   mučuoi

   mučuoi

   mučuoi¹ существительное

   молодуха, молодая жена

   номинатив, ед. ч. (mučuoi)

   аккузатив, ед. ч. (mučuoi)

   sanuoi

   sanuoi

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanuoi)

   : "Eigo sua

   sua

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suada¹ глагол

   1) получать

   suada² глагол

   2) начинать

   suada⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

   teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч. (teile)

   miwd rikkoda

   rikkoda

   rikkoda¹ глагол

   1) портить

   rikkoda² глагол

   2) убивать

   I инфинитив (rikkoda)

   , mängät kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   piän tulitte

   tulitte

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulitte)

   , kuolgad nälgäh

   nälgäh

   nälge¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч. (näl’gäh)

   ".

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
   Meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nälge

   nälge

   nälge¹ существительное

   голод

   номинатив, ед. ч. (nälge)

   аккузатив, ед. ч. (nälge)

   , rodii vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   nälgembi nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   .^ Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   sinun¹ местоимение

   твой

   номинатив, ед. ч. (sinun)

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   генитив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   mučuoi

   mučuoi

   mučuoi¹ существительное

   молодуха, молодая жена

   номинатив, ед. ч. (mučuoi)

   аккузатив, ед. ч. (mučuoi)

   sanuoi

   sanuoi

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanuoi)

   : "Eigo sua

   sua

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suada¹ глагол

   1) получать

   suada² глагол

   2) начинать

   suada⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

   teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч. (teile)

   miwd rikkoda

   rikkoda

   rikkoda¹ глагол

   1) портить

   rikkoda² глагол

   2) убивать

   I инфинитив (rikkoda)

   , mängät kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   piän tulitte

   tulitte

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulitte)

   , kuolgad nälgäh

   nälgäh

   nälge¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч. (näl’gäh)

   ".

   (Bohat’t’eri-mučuoi)