Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siitä

   siitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   siitä¹ наречие

   затем, потом

   элатив, ед. ч. (siitä)

   heilä

   heilä

   hyö¹ местоимение

   они

   адессив-аллатив, мн. ч. (heilä)

   , vellisen, on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   musta

   musta

   musta¹ прилагательное

   черный

   номинатив, ед. ч. (musta)

   аккузатив, ед. ч. (musta)

   lammas

   lammas

   lammas¹ существительное

   овца

   номинатив, ед. ч. (lammas)

   аккузатив, ед. ч. (lammas)

   , ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   ukkoh

   ukkoh

   ukko¹ существительное

   1) старик

   ukko² существительное

   2) гром

   ukko³ существительное

   3) муж

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   иллатив, ед. ч. (ukkoh)

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   lähetäh

   lähetäh

   lähetä¹ глагол

   1) приближаться, близиться

   lähetä² глагол

   2) приближаться, становиться ближе по времени

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähetäh)

   sitä

   sitä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   sitä¹ наречие

   затем, потом

   партитив, ед. ч. (sitä)

   eččimäh

   eččimäh

   eččie¹ глагол

   1) искать (стараться обнаружить), разыскивать, выявлять

   eččie² глагол

   2) искать, стараться что-л. получить

   eččie³ глагол

   3) скрести

   III инфинитив, иллатив (eččimäh)

   mečästä

   mečästä

   meččäne¹ существительное

   лесок, лесочек

   партитив, ед. ч. (mečästä)

   .

   (Mušta lammaš)
2. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   lammas

   lammas

   lammas¹ существительное

   овца

   номинатив, ед. ч. (lammas)

   аккузатив, ед. ч. (lammas)

   sanou

   sanou

   sanuo¹ глагол

   сказать

   , jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   "kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   , tyttön, milma

   milma

   mie¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (milma)

   tapetah

   tapetah

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tapetah)

   , nin

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   rokkua

   rokkua

   rokka¹ существительное

   1) похлебка, суп

   rokka² существительное

   2) бульон

   партитив, ед. ч. (rokkua)

   syö, vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   lihoja

   lihoja

   lihuo¹ глагол

   полнеть

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (lihoja)

   актив, 1-е причастие (lihoja)

   elä

   elä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) жить семьей, быть в браке

   elyä¹ глагол

   1) жить, существовать

   elyä² глагол

   2) пребывать где-либо, проживать

   elyä³ глагол

   3) жить (как-либо)

   elyä⁴ глагол

   4) быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ глагол

   5) вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ глагол

   6) быть в браке

   elyä⁷ глагол

   7) иметься

   elyä⁸ глагол

   8) кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ глагол

   9) ладить, уживаться

   elyä¹⁰ глагол

   10) пережить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (elä)

   императив, 2 л., ед. ч. (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (elä)

   императив, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (elä)

   , armahaiseni, syö.

   (Mušta lammaš)
3. Erähät

   erähät

   eräš¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-нибудь, один

   eräš² местоимение

   2) некто, кто-то, иной, что-то, иногда

   номинатив, мн. ч. (erähät)

   аккузатив, мн. ч. (erähät)

   značit, buitto

   buitto

   buitto¹ союз сочинительный

   будто, как будто, словно

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) если

   ku² союз подчинительный

   2) когда

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   ku¹ частица

   так

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   toatto

   toatto

   toatto¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (toatto)

   аккузатив, ед. ч. (toatto)

   kuoli

   kuoli

   kuolla¹ глагол

   умирать, скончаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuoli)

   , miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч. (miula)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   zavet ved’iä

   vediä

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   vediä⁴ глагол

   4) втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ глагол

   5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   I инфинитив (vediä)

   lammas

   lammas

   lammas¹ существительное

   овца

   номинатив, ед. ч. (lammas)

   аккузатив, ед. ч. (lammas)

   Uspen’jana.

   (No, Uspenjana da Pedruna)
4. Sielä

   sielä

   sielä¹ наречие

   там

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   saneli, jotta

   jotta

   jotta¹ союз подчинительный

   чтобы, что

   katonuot

   katonuot

   katonut¹ существительное

   покойник

   katonut¹ прилагательное

   потерянный

   номинатив, мн. ч. (katonuot)

   аккузатив, мн. ч. (katonuot)

   lammas

   lammas

   lammas¹ существительное

   овца

   номинатив, ед. ч. (lammas)

   аккузатив, ед. ч. (lammas)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   löytyn

   löytyn

   löytyö¹ глагол

   найтись, отыскаться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (löytyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (löytyn)

   .

   (Jiesuksen eläntä. Peittopakina katonuosta lampahasta)