Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   žen

   žen

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч.

   ¦muone

   muone

   muone¹ прилагательное

   такой, таковой; подобный

   номинатив, ед. ч. (muone)

   аккузатив, ед. ч. (muone)

   on

   on

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : kirpun

   kirpun

   kirpu¹ существительное

   блоха

   генитив, ед. ч.

   nylgöy

   nylgöy

   nylgie¹ глагол

   1) сдирать, снимать (кожуру, шкуру)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   nahašta

   nahašta

   nahka¹ существительное

   1) кожа

   элатив, ед. ч.

   turkin

   turkin

   turki¹ существительное

   полушубок, шуба

   аккузатив, ед. ч.

   ombelou

   ombelou

   ommella¹ глагол

   шить

   .

   (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
2. Ka

   ka

   ka¹ союз сочинительный

   1) да, так

   ka² союз сочинительный

   2) но, да, однако

   ka¹ частица

   1) вот, вот так

   ka² частица

   2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ частица

   -ка (употребляется для смягчения требования)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

   n’yl’l’et

   nyllet

   nylgie¹ глагол

   1) сдирать, снимать (кожуру, шкуру)

   nylgie² глагол

   2) сдирать, снимать кору, бересту

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nyllet)

   nahkan, verekšyz’en nahkan srazu puizee l’igomah i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   panet

   panet

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   panna² глагол

   2) ставить; складывать, сооружать что-л.

   panna³ глагол

   3) наладить, устроить что-л. определенным образом

   panna⁴ глагол

   4) надеть (об одежде)

   panna⁵ глагол

   5) выпадать (об осадках)

   panna⁶ глагол

   6) сажать, сеять

   panna⁷ глагол

   7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

   panna⁸ глагол

   8) варить пиво

   panna⁹ глагол

   9) давать имя, называть, записывать

   panna¹⁰ глагол

   10) повредить, прихватить (морозом)

   panna¹¹ глагол

   11) заставлять

   panna¹² глагол

   12) совать

   panna¹³ глагол

   13) назначать

   .

   (Ka i nahka valmis)
3. L’iikutettii kagrašta

   kagrašta

   kagra¹ существительное

   овес

   элатив, ед. ч. (kagrašta)

   händä

   händä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   händä¹ существительное

   1) хвост

   händä² существительное

   2) конечная часть чего-л.

   händä³ существительное

   3) перен. дети

   номинатив, ед. ч. (händä)

   аккузатив, ед. ч. (händä)

   партитив, ед. ч. (händä)

   pois

   pois

   pois¹ наречие

   вон; прочь

   , voal’ittii regeeh da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kyl’gee viet’t’ii, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   n’i

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   n’yl’l’et’t’ih

   nyllettih

   nylgie¹ глагол

   1) сдирать, снимать (кожуру, шкуру)

   nylgie² глагол

   2) сдирать, снимать кору, бересту

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nyllettih)

   .

   (Kondie kävel’i kagrah)
4. Воhatta Matti

   matti

   matti¹ существительное

   мат, сквернословие

   номинатив, ед. ч. (matti)

   аккузатив, ед. ч. (matti)

   tappo

   tappo

   tappua¹ глагол

   убивать, истреблять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tappo)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   весь

   kai¹ союз сочинительный

   вот и

   kai¹ частица

   вот и

   kai¹ наречие

   возможно, может быть, наверное

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   seiččeme omahaze hevot

   hevot

   hepo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   номинатив, мн. ч. (hevot)

   аккузатив, мн. ч. (hevot)

   , nahkat nyl’gi

   nylgi

   nylgie¹ глагол

   1) сдирать, снимать (кожуру, шкуру)

   nylgie² глагол

   2) сдирать, снимать кору, бересту

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nylgi)

   , palkai

   palkai

   palkata¹ глагол

   нанимать в работники

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (palkai)

   keyhäldä

   keyhäldä

   keyhä¹ прилагательное

   1) бедный, неимущий

   keyhä² прилагательное

   2) тощий, неплодородный, неурожайный

   keyhä¹ существительное

   бедняк

   аблатив, ед. ч. (keyhäldä)

   mužikalda

   mužikalda

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   mužikka² существительное

   2) муж

   аблатив, ед. ч. (mužikalda)

   hevon

   hevon

   hepo¹ существительное

   1) конь, лошадь

   аккузатив, ед. ч. (hevon)

   генитив, ед. ч. (hevon)

   nahkoi vid’dä, lähtöy

   lähtöy

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   kuldua

   kuldua

   kulda¹ существительное

   золото

   партитив, ед. ч. (kuldua)

   suamah nahkoista.

   (Keyhä Matti i bohatta Matti)