Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
karta
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: корыто
- английский: trough; pan
Найдено предложений: 4
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
No no
no1 междометие
но, ну
jesli jesli
jesli1 союз подчинительный
если
vähäzeldi vähäzeldi
vähäzeldi1 наречие
маленько, немножко; слегка
marautallat ,marautallat
marautaldua1 глагол
слегка запачкать, испачкать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (marautallat)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (marautallat)
missä zadenit,missä
missä1 наречие
где
niin niin
niin1 наречие
так, таким образом, также
täššä täššä
täššä1 наречие
1) здесь, тут
karta šeizou .šeizou
šeizuo1 глагол
1) стоять (находиться в вертикальном положении)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
-
Kylyh läht’ietäh ,kylyn kartalla tuaš tuaš
tuaš1 наречие
опять, снова
käz’ipaikan käzipaikan
käzipaikka1 существительное
полотенце
аккузатив, ед. ч. (käzipaikan)
генитив, ед. ч. (käzipaikan)
luow ,luou
luuva1 глагол
1) бросать, кидать
luuva2 глагол
2) метать сено
luuva3 глагол
3) бросать, поддавать пар (в бане)
luuva4 глагол
4) выкинуть, преждевременно родить
luuva5 глагол
5) сновать основу
luuva6 глагол
6) спускать, вить веревку на просаке
luuva7 глагол
7) бросать жребий
luuvva1 глагол
1) бросать, кидать, подбрасывать, сбрасывать
luuvva2 глагол
2) стоговать
luuvva3 глагол
3) сновать основу
luuvva4 глагол
4) создавать, ваять
luuvva5 глагол
5) метать, стоговать
luuvva6 глагол
6) отвезти
luuvva7 глагол
7) бросить, добавить
luuvva8 глагол
8) вычерпать
luuvva9 глагол
9) сбросить с себя
luuvva10 глагол
10) сновать пряжу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luou)
lunnaštua karta . -
Šiin’d’ä
kyl’yn kartalla paikan pannah –pannah
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)
vaššan varatah ka ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
tuah ,vaššan t’yvel’l’äpaikan pannah ,pannah
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pannah)
ka ,ka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
štobi štobi
štobi1 союз сочинительный
чтобы
miän čikkuo vaštan’eei ob’iid’iis’en,kaz’in’e ei gr’iibis’t’el’iis’en,i i
i1 союз сочинительный
и, даже
karta kyl’yn ei kargawttais’.