Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   proidunnuon vuožišuan

   vuožišuan

   vuožišada¹ существительное

   столетие, век

   генитив, ед. ч.

   alušša

   alušša

   alku¹ существительное

   начало

   инессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч.

   keškipuolella

   keškipuolella

   keškipuoli¹ существительное

   центр

   адессив-аллатив, ед. ч.

   karielan

   karielan

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   генитив, ед. ч.

   paginua

   paginua

   pagina² существительное

   2) речь, говор

   партитив, ед. ч.

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   voičis’

   voičis

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kuunnella

   kuunnella

   kuunnella¹ глагол

   1) слушать, подслушивать

   I инфинитив

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   Novdorodan oblastissa

   oblastissa

   oblasti¹ существительное

   область

   инессив, ед. ч.

   Valdain karielazista

   karielazista

   karielane¹ существительное

   карел

   элатив, мн. ч.

   .

   (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)
2. vuožišuan

   vuožišuan

   vuožišada¹ существительное

   столетие, век

   аккузатив, ед. ч. (vuožišuan)

   генитив, ед. ч. (vuožišuan)

   keškipuolella

   keškipuolella

   keškipuoli¹ существительное

   центр

   адессив-аллатив, ед. ч. (keškipuolella)

   tverinkarielazin

   tverinkarielazin

   tverinkarielane¹ существительное

   тверской карел

   генитив, мн. ч. (tverinkarielazin)

   инструктив, мн. ч. (tverinkarielazin)

   miärä

   miärä

   miärä¹ существительное

   количество

   номинатив, ед. ч. (miärä)

   аккузатив, ед. ч. (miärä)

   rubei

   rubei

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   puolenomah

   puolenomah

   puoleta¹ глагол

   убавляться, убывать, уменьшаться

   III инфинитив, иллатив (puolenomah)

   istorijallizin

   istorijallizin

   istorijalline¹ прилагательное

   исторический

   генитив, мн. ч. (istorijallizin)

   инструктив, мн. ч. (istorijallizin)

   tapahtumin

   tapahtumin

   tapahtuma¹ существительное

   событие

   генитив, мн. ч. (tapahtumin)

   инструктив, мн. ч. (tapahtumin)

   tuačči

   tuačči

   tua¹ местоимение

   тот, та, то

   tuačči¹ послелог

   из-за, ради

   пролатив, ед. ч. (tuačči)

   .

   (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
3. vuožišuan

   vuožišuan

   vuožišada¹ существительное

   столетие, век

   аккузатив, ед. ч. (vuožišuan)

   генитив, ед. ч. (vuožišuan)

   keškipuolella

   keškipuolella

   keškipuoli¹ существительное

   центр

   адессив-аллатив, ед. ч. (keškipuolella)

   tverinkarielua

   tverinkarielua

   tverinkariela¹ существительное

   тверской карельский язык

   партитив, ед. ч. (tverinkarielua)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   rugie¹ глагол

   кашлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   tiijuštamah

   tiijuštamah

   tiijuštua¹ глагол

   1) разузнавать, получать сведения, знания, спрашивать, узнавать

   tiijuštua² глагол

   2) навещать, проведывать

   III инфинитив, иллатив (tiijuštamah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   virolazet tiedomiehet

   tiedomiehet

   tiedomieš¹ существительное

   ученый

   номинатив, мн. ч. (tiedomiehet)

   аккузатив, мн. ч. (tiedomiehet)

   .

   (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)
4. Kešäkuun

   kešäkuun

   kešäkuu¹ существительное

   июнь

   аккузатив, ед. ч. (kešäkuun)

   генитив, ед. ч. (kešäkuun)

   keškipuolella

   keškipuolella

   keškipuoli¹ существительное

   центр

   адессив-аллатив, ед. ч. (keškipuolella)

   Kalevalašša

   kalevalašša

   Kalevala¹ имя собственное

   1) название эпоса, созданного финским языковедом и врачом Элиасом Лённротом на основе карело-финских народных эпических песен (первое издание эпоса вышло в 1835 г., второе - 1849)

   Kalevala² имя собственное

   2) посёлок в Республике Карелия, административный центр Калевальского национального района и Калевальского городского поселения (с XVI века до 1963 г. - Ухта)

   инессив, ед. ч. (Kalevalašša)

   piettih

   piettih

   pidiä¹ глагол

   1) держать, удерживать, не выпускать

   pidiä² глагол

   2) кормить, содержать

   pidiä³ глагол

   3) держать, помещать куда-л.

   pidiä⁴ глагол

   4) носить, одевать

   pidiä⁵ глагол

   5) считать, принимать

   pidiä⁶ глагол

   6) держать (о лесе)

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piettih)

   jokavuotini

   jokavuotini

   jokavuotini¹ прилагательное

   ежегодный

   номинатив, ед. ч. (jokavuotini)

   аккузатив, ед. ч. (jokavuotini)

   Uhtuon karjalaisien

   karjalaisien

   karjalaini¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaini¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч. (karjalaisien)

   kulttuuripruasniekka.

   (Kalevalalaini kruuka pyöri Kuittijärven rannoilla)
5. Časoun’a

   časouna

   časouna¹ существительное

   часовня

   časown’a¹ существительное

   часовня

   časoun’a¹ существительное

   часовня

   номинатив, ед. ч. (časouna)

   номинатив, ед. ч. (časown’a)

   номинатив, ед. ч. (časoun’a)

   аккузатив, ед. ч. (časouna)

   аккузатив, ед. ч. (časown’a)

   аккузатив, ед. ч. (časoun’a)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   rakennettu

   rakennettu

   rakentua¹ глагол

   1) строить; делать внутренние работы по дому (двери, окна, полы, потолки и т.д.)

   rakentua² глагол

   2) насаживать (сеть, невод и др. рыболовные снасти)

   rakentua³ глагол

   3) украшать, наряжать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (rakennettu)

   пассив, 2-е причастие (rakennettu)

   XIX vuosišuan keškipuolella

   keškipuolella

   keškipuoli¹ существительное

   центр

   адессив-аллатив, ед. ч. (keškipuolella)

   Jumalanemon Uspenjan kunnivokši

   kunnivokši

   kunnivo¹ существительное

   уважение, честь, почёт

   транслатив, ед. ч. (kunnivokši)

   .

   (Pappi Ioann Tsvetajevin kunnivokši)