Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. - Mi̬as’l’enča

   mi̬aslenča

   mi̬as’l’enča¹ существительное

   масленица

   ¦n’ed’el’illä

   nedelillä

   nedeli¹ существительное

   неделя

   адессив-аллатив, ед. ч. (nedelillä)

   адессив-аллатив, ед. ч. (n’ed’el’illä)

   jogo

   jogo

   jogo¹ местоимение

   каждый, всякий

   номинатив, ед. ч. (jogo)

   аккузатив, ед. ч. (jogo)

   kylässä on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   päivä

   päivä

   päivä¹ существительное

   1) день

   номинатив, ед. ч. (päivä)

   аккузатив, ед. ч. (päivä)

   , konže

   konže

   konže¹ наречие

   когда

   s’ih

   sih

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   иллатив, ед. ч. (sih)

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   ajetah

   ajetah

   ajua¹ глагол

   1) ехать, проезжать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajetah)

   lähiz’is’tä

   lähizistä

   lähine² прилагательное

   2) ближний, близкий (по расстоянию)

   элатив, мн. ч. (lähizistä)

   kyl’is’tä

   kylistä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   элатив, мн. ч. (kylistä)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   rod’n’akunda

   rodnakunda

   rodnakunda¹ существительное

   родня

   номинатив, ед. ч. (rodnakunda)

   аккузатив, ед. ч. (rodnakunda)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   edähiän’dä

   edähiändä

   edähiändä¹ наречие

   издалека

   , täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   иллатив, ед. ч. (täh)

   kyläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   čuri̬amah

   čuri̬amah

   čurata¹ глагол

   1) кататься, скользить, ездить на чем-л. для развлечения

   III инфинитив, иллатив (čuri̬amah)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   gos’t’iečemah

   gostiečemah

   gostiečie¹ глагол

   гоститься, xoдить в гости

   III инфинитив, иллатив (gostiečemah)

   .

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
2. Molodoit ajellah

   ajellah

   ajella¹ глагол

   1) ездить, кататься

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajellah)

   Mi̬as’l’enčana

   mi̬aslenčana

   mi̬as’l’enča¹ существительное

   масленица

   эссив, ед. ч. (mi̬as’l’enčana)

   gos’t’ih

   gostih

   gost’a¹ существительное

   гость

   иллатив, мн. ч. (gost’ih)

   mučon

   mučon

   muččo¹ существительное

   1) молодая жена

   аккузатив, ед. ч. (mučon)

   генитив, ед. ч. (mučon)

   rowd’inalla i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   toiz’ih

   toizih

   toine¹ местоимение

   иной, другой

   иллатив, мн. ч. (toizih)

   kyl’ih

   kylih

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   иллатив, мн. ч. (kylih)

   , missä

   missä

   missä¹ наречие

   где

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   rod’n’akunda

   rodnakunda

   rodnakunda¹ существительное

   родня

   номинатив, ед. ч. (rodnakunda)

   аккузатив, ед. ч. (rodnakunda)

   .

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
3. Otetah

   otetah

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   bohatoista

   bohatoista

   bohatta¹ прилагательное

   богатый

   bohatta¹ существительное

   богатый

   элатив, мн. ч. (bohatoista)

   taloloista

   taloloista

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   элатив, мн. ч. (taloloista)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   , on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   šiel’

   šiel

   šiel¹ наречие

   там

   tuatot

   tuatot

   tuatto¹ существительное

   отец

   номинатив, мн. ч. (tuatot)

   аккузатив, мн. ч. (tuatot)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   muamot

   muamot

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, мн. ч. (muamot)

   аккузатив, мн. ч. (muamot)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   bohatat

   bohatat

   bohatta¹ прилагательное

   богатый

   bohatta¹ существительное

   богатый

   номинатив, мн. ч. (bohatat)

   аккузатив, мн. ч. (bohatat)

   , n’in

   nin

   nin¹ союз сочинительный

   то, так

   nin¹ союз подчинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (nin’)

   аккузатив, ед. ч. (nin’)

   gos’t’itaa, kaiken

   kaiken

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   rodn’akunnan

   rodnakunnan

   rodnakunda¹ существительное

   родня

   аккузатив, ед. ч. (rodnakunnan)

   генитив, ед. ч. (rodnakunnan)

   per’ehen

   perehen

   pereh¹ существительное

   семья

   аккузатив, ед. ч. (perehen)

   генитив, ед. ч. (perehen)

   otetah

   otetah

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   , l’äht’iet’äh

   lähtietäh

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   lähtie² глагол

   2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   lähtie⁴ глагол

   4) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtietäh)

   čir’pipiirailla.

   (Čirpipiiruat)