Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ междометие

   но, ну

   sielä

   sielä

   sielä¹ наречие

   там

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   kielel

   kielel

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kielel)

   opetettih

   opetettih

   opettua¹ глагол

   учить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (opetettih)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   .

   (Karjalan kieleštä)
2. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   on

   on

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kieli

   kieli

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   номинатив, ед. ч. (kieli)

   аккузатив, ед. ч. (kieli)

   – kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   karjalan

   karjalan

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   – kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   sanon

   sanon

   sanuo¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (sanon)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (sanon)

   "serkutella

   serkutella

   serkutella¹ глагол

   быть двоюродными братьями

   I инфинитив (serkutella)

   ".

   (Karjalan kieleštä)
3. Niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ollaa

   ollaa

   olla² глагол

   2) существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   sanat

   sanat

   sana¹ существительное

   слово

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Karjalan kieleštä)
4. Kerätyön materjualan enämmän

   enämmän

   enämmän¹ наречие

   больше, более, сильнее

   enämbi¹ прилагательное

   больше

   аккузатив, ед. ч. (enämmän)

   генитив, ед. ч. (enämmän)

   oža

   oža

   oža¹ существительное

   1) счастье, удача

   oža² существительное

   2) участь, судьба; доля

   номинатив, ед. ч. (oža)

   аккузатив, ед. ч. (oža)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   piäššetty

   piäššetty

   piäštyä¹ глагол

   отпустить, освободить

   piäštiä¹ глагол

   1) вырывать, вытаскивать, извлекать

   piäštiä² глагол

   2) высвобождать, опорожнять

   piäštiä³ глагол

   3) отпускать, освобождать

   piäštiä⁴ глагол

   4) спасать, вылечить

   piäštiä⁵ глагол

   5) вызволять, выручать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (piäššetty)

   пассив, 2-е причастие (piäššetty)

   ilmah

   ilmah

   ilma³ существительное

   3) мир, белый свет; вселенная

   ilma² существительное

   2) погода

   ilma¹ существительное

   1) воздух

   иллатив, ед. ч. (ilmah)

   "Suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   kansan vanhat

   vanhat

   vanha¹ прилагательное

   1) старый, пожилой; древний

   vanha² прилагательное

   2) старый (о вещах), старинный, прежний

   vanha³ прилагательное

   3) старое, минувшее (о времени, в значении существительного)

   vanha¹ существительное

   старый человек, старик

   номинатив, мн. ч. (vanhat)

   аккузатив, мн. ч. (vanhat)

   runot" II ožašša

   ožašša

   oža¹ существительное

   1) счастье, удача

   oža² существительное

   2) участь, судьба; доля

   инессив, ед. ч. (ožašša)

   , Eino Leskizen "Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   näytteittä" I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   III ožašša

   ožašša

   oža¹ существительное

   1) счастье, удача

   oža² существительное

   2) участь, судьба; доля

   инессив, ед. ч. (ožašša)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   kuužiožazešša Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык (орган)

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   kieli³ существительное

   3) било (ударная часть в виде языка)

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   kieli⁵ существительное

   5) струна

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   sanakirjašša.

   (Tiedomatka Tverin Karielah. 2)
5. Lato

   lato

   lato¹ существительное

   сарай

   номинатив, ед. ч. (lato)

   аккузатив, ед. ч. (lato)

   toisen

   toisen

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   аккузатив, ед. ч. (toisen)

   генитив, ед. ч. (toisen)

   laitapuolen
   35 Sukapäitä sulhasia,
   Sukapäitä, piipivoja;
   Lato

   lato

   lato¹ существительное

   сарай

   номинатив, ед. ч. (lato)

   аккузатив, ед. ч. (lato)

   toisen

   toisen

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   аккузатив, ед. ч. (toisen)

   генитив, ед. ч. (toisen)

   laitapuolen
   Tinapäitä neitosia;
   Itse issukse peräh

   peräh

   perä¹ существительное

   1) задок (у саней, телеги)

   perä² существительное

   2) дальняя сторона, дальний угол, конец какого-л. пространства

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   peräh¹ послелог

   за, следом, после

   peräh¹ наречие

   назад

   perä⁴ существительное

   4) корма лодки

   иллатив, ед. ч. (peräh)

   ,
   40 Niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   номинатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, ед. ч. (niin’)

   аккузатив, мн. ч. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   Suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   suolasäkki,
   Tukhulmin humalatukku.

   (Kantele)
6. Parembua

   parembua

   parembi¹ прилагательное

   лучший; лучше

   партитив, ед. ч. (parembua)

   kerdomustu voinah

   voinah

   voina¹ существительное

   война

   иллатив, ед. ч. (voinah)

   näh

   näh

   näh¹ послелог

   про, о, об, обо

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   näh¹ глагол

   видеть (обладать зрением)

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näh)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (näh)

   I инфинитив (näh)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   kuulluh, kerdu iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам, сама, само, сами

   iče² местоимение

   2) себе, себя, с собой

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   saneli, oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   lapsien opastajannu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   viegi hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   1) хорошо

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvin² наречие

   2) очень

   генитив, мн. ч. (hyvin)

   инструктив, мн. ч. (hyvin)

   tiezi karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   suomen

   suomen

   Suomi¹ имя собственное

   Финляндия

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (Suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   kieldy.

   (Oma randu ainos on oma. 4)